Sura 79 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 79 Versetto 12 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Naziat Versetto 12 in arabic text(Those Who Tear Out).
  
   
Versetto 12 from Surah An-Naziat

﴿قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ﴾
[ النازعات: 12]

Dicono: “Sarebbe questo un disastroso ritorno!”.

Surah An-Naziat in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Dissero: " Se tornassimo in vita , sarebbe una sconfitta e una sofferenza per chi la subirà"

listen to sura An-Naziat Versetto 12


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dizem: Nesse caso, essa será uma volta perdida!

Spanish - Noor International


12. Decían: «Si así sucediera, tal retorno sería la perdición![1112]».

[1112] Sería la perdición para ellos porque negaron la resurrección en la vida terrenal y por ello serían castigados.

English - Sahih International


They say, "That, then, would be a losing return."


Ayats from Quran in Italian

  1. Dissero: “Sei venuto per far sì che adoriamo Allah, l'Unico, abbandonando quello che adoravano i
  2. essi sono coloro che si affrettano al bene e sono i primi ad assolverlo.
  3. In verità né voi, né ciò che adorate,
  4. Quando poi per orgoglio si ribellarono a ciò che era stato loro vietato, dicemmo loro:
  5. O credenti, non alzate la vostra voce al di sopra di quella del Profeta, e
  6. Non hanno visto quante generazioni abbiamo fatto perire prima di loro? Esse non torneranno mai
  7. E ai Madianiti [mandammo] il loro fratello Shuayb, che disse loro: “O popol mio, adorate
  8. Rizzeremo bilance esatte, nel Giorno della Resurrezione e nessuna anima subirà alcun torto; foss'anche del
  9. Coloro invece che avranno cercato di vanificare i Nostri segni, subiranno il castigo del tormento
  10. se non comunicando, in Nome di Allah, i Suoi messaggi”. Coloro che disobbediranno ad Allah

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Surah Naziat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Naziat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Naziat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Naziat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Naziat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Naziat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Naziat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Naziat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Naziat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Naziat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Naziat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Naziat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Naziat Al Hosary
Al Hosary Surah Naziat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Naziat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 5, 2026

Please remember us in your sincere prayers