Ecco coloro che avranno l'Inferno per rifugio, non avranno modo di sfuggirvi. - sura An-Nisa Versetto 121

﴿أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا﴾
[ النساء: 121]

Ecco coloro che avranno l'Inferno per rifugio, non avranno modo di sfuggirvi.

E quanto a coloro che hanno creduto e hanno fatto il bene, li faremo entrare in Paradisi sotto cui scorrono fiumi e vi resteranno in eterno: la promessa di Allāh è veritiera, e chi è più veritiero di Allāh?

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Esses, sua morada será a Geena, e eles não encontrarão desta fugida alguma.

Spanish - Noor International

121. Esos (quienes sigan al Demonio) morarán en el infierno y no encontrarán la manera de escapar de él.

English - Sahih International

The refuge of those will be Hell, and they will not find from it an escape.