Sura 84 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Annuncia loro un doloroso castigo,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quindi informali, o Messaggero, della dolorosa punizione che li attende.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, alvissara-lhes doloroso castigo,
Spanish - Noor International
24. Anúnciales (oh, Muhammad!) que tendrán un castigo doloroso,
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
Ayats from Quran in Italian
- E quando stringemmo il patto con i Figli di Israele [dicemmo]: “Non adorerete altri che
- Se avessimo ordinato loro: “Uccidetevi”; oppure: “Abbandonate le vostre case”, solo un piccolo gruppo di
- O voi che credete, non seguite le tracce di Satana. A chi segue le tracce
- Riempite la misura, quando misurate e pesate con la bilancia più esatta. Questo è il
- Dissero: “Abbiamo fatto una gara di corsa, abbiamo lasciato Giuseppe a guardia della nostra roba
- Egli è Colui Che fa scendere la pioggia, quando già se ne dispera; così diffonde
- eccetto colui che ne afferri un dettaglio, ma lo inseguirà allora un bolide fiammeggiante.
- Se siete miscredenti, [sappiate che] Allah è Colui Che basta a Se Stesso, ma non
- [loro] che, nonostante il loro bisogno, nutrono il povero, l'orfano e il prigioniero;
- Non hanno scienza alcuna, come del resto i loro avi. È mostruosa la parola che
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers