Sura 84 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Annuncia loro un doloroso castigo,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quindi informali, o Messaggero, della dolorosa punizione che li attende.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, alvissara-lhes doloroso castigo,
Spanish - Noor International
24. Anúnciales (oh, Muhammad!) que tendrán un castigo doloroso,
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
Ayats from Quran in Italian
- Ne riderete invece che piangerne o
- In verità, il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso.
- Egli è Colui Che ha creato la notte e il giorno, il sole e la
- E ai Madianiti [mandammo] il loro fratello Shuayb. Disse: “O popol mio, adorate Allah. Non
- sono essi i veri miscredenti, e per i miscredenti abbiamo preparato un castigo umiliante.
- I giudei dicono: “La mano di Allah si è incatenata!”. Siano incatenate le mani loro
- Con la verità abbiamo fatto scendere [il Corano] e con la verità è sceso: non
- Invero creammo l'uomo nella forma migliore,
- Non vedi come errano in ogni valle,
- É nel mese di Ramadân che abbiamo fatto scendere il Corano, guida per gli uomini
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers