Sura 84 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Annuncia loro un doloroso castigo,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quindi informali, o Messaggero, della dolorosa punizione che li attende.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, alvissara-lhes doloroso castigo,
Spanish - Noor International
24. Anúnciales (oh, Muhammad!) que tendrán un castigo doloroso,
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
Ayats from Quran in Italian
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Quanti angeli nel cielo, la cui intercessione sarà vana finché Allah non l'abbia permessa, e
- Scavavano nelle montagne [le loro] case sicure,
- e che si mantengono casti
- Conosciamo meglio [di chiunque altro] quello che diranno, quando il più ragionevole di loro, dirà:
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Non ti ha trovato orfano e ti ha dato rifugio?
- Non sai che Allah conosce ciò che c'è nei cieli e sulla terra? Tutto ciò
- Ah, come vedranno e intenderanno nel Giorno in cui saranno ricondotti a Noi! Ma gli
- Di': “A chi [appartiene] la terra e ciò che contiene? [Ditelo] se lo sapete!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers