Sura 84 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Annuncia loro un doloroso castigo,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quindi informali, o Messaggero, della dolorosa punizione che li attende.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, alvissara-lhes doloroso castigo,
Spanish - Noor International
24. Anúnciales (oh, Muhammad!) que tendrán un castigo doloroso,
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
Ayats from Quran in Italian
- Rizzeremo bilance esatte, nel Giorno della Resurrezione e nessuna anima subirà alcun torto; foss'anche del
- Dicono i miscredenti: “Tu non sei un inviato”. Rispondi: “Mi basta Allah, testimone tra me
- Prestarono fede a quel che i dèmoni raccontarono sul regno di Salomone. Non era stato
- L'ho scorta prosternarsi, insieme col suo popolo, davanti al sole invece che ad Allah. Satana
- Ha infisso sulla terra le montagne, affinché non oscilli sotto di voi e [ha disposto]
- Guarda come si smentiscono! Come le loro calunnie li abbandoneranno!
- dove rimarranno in perpetuo senza desiderare alcun cambiamento.
- Cadono prosternati sui loro volti, piangendo, e la loro umiltà si accresce”.
- che assolvono all'orazione e pagano la decima e fermamente credono nell'altra vita,
- Di': “Il Signore mi ha guidato sulla retta via, in una religione giusta, la fede
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers