Sura 76 Versetto 13 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 13]
Adagiati su alti divani, non dovranno subire né il sole, né il freddo pungente.
Surah Al-Insan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
poggiati su scranni decorati.
Non vedranno, in questo paradiso, un sole i cui raggi faranno loro del male né un freddo pungente; piuttosto, godranno di un`ombra ininterrotta, né calda né fredda;
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Nele, estarão reclinados sobre coxins. Lá, não verão nem sol nem frio glacial.
Spanish - Noor International
13. Estarán reclinados sobre divanes y no sentirán ni calor ni fríoexcesivo.
English - Sahih International
[They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.
Ayats from Quran in Italian
- entreranno nei Giardini dell'Eden dove scorrono i ruscelli e avranno quello che desidereranno. Così Allah
- Se avessimo voluto, avremmo suscitato un ammonitore in ogni città.
- Per il saggio Corano.
- Disse [Faraone]: “Crederete in Lui prima che io ve lo permetta? In verità, è lui
- e non esorta a sfamare il povero.
- Tutte le creature dei cieli e della terra si presentano come servi al Compassionevole.
- O voi che credete, non sceglietevi confidenti al di fuori dei vostri, farebbero di tutto
- Coloro che credono e compiono il bene, Allah li guiderà grazie alla loro fede: ai
- Sappiamo bene che essi dicono: “C'è un qualche uomo che lo istruisce”, ma colui a
- Prima di loro tacciarono di menzogna [i Nostri segni] il popolo di Noè e quelli
Quran Surah in Italian :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers