Sura 76 Versetto 13 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 13]
Adagiati su alti divani, non dovranno subire né il sole, né il freddo pungente.
Surah Al-Insan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
poggiati su scranni decorati.
Non vedranno, in questo paradiso, un sole i cui raggi faranno loro del male né un freddo pungente; piuttosto, godranno di un`ombra ininterrotta, né calda né fredda;
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Nele, estarão reclinados sobre coxins. Lá, não verão nem sol nem frio glacial.
Spanish - Noor International
13. Estarán reclinados sobre divanes y no sentirán ni calor ni fríoexcesivo.
English - Sahih International
[They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.
Ayats from Quran in Italian
- O voi che credete! Perché quando vi si dice: “Lanciatevi [in campo] per la causa
- “Cos'è che ti ha spinto a sopravanzare il tuo popolo, o Mosè?”
- Cosa aspettano quegli altri, se non che vengano gli angeli o giunga il Decreto di
- e del bestiame da soma e da macello, mangiate di quello che Allah vi ha
- Egli vi mostra i Suoi segni. Quali dunque dei segni di Allah negherete?
- Non troverai alcuno, tra la gente che crede in Allah e nell'Ultimo Giorno, che sia
- alla quale inviammo un messaggero dei loro, affinché dicesse: “Adorate Allah, per voi non c'è
- e trascurate l'altra vita.
- E dissero: “Crediamo nel Signore dei mondi,
- Vi dimoreranno per [intere] generazioni,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب