Ci sarà un solo grido, - sura An-Naziat Versetto 13

﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ﴾
[ النازعات: 13]

Ci sarà un solo grido,

L`evento della Resurrezione è semplice, non vi sarà altro che un solo Grido da parte dell`angelo addetto a soffiare.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Então, haverá, apenas, um único Clangor,

Spanish - Noor International

13. Y bastará con que (el cuerno) suene una sola vez (después de que todas las criaturas hayan perecido)

English - Sahih International

Indeed, it will be but one shout,