Sura 6 Versetto 45 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا ۚ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأنعام: 45]
Così fu eliminata anche l'ultima parte del popolo degli oppressori. La lode appartiene ad Allah, Signore dei mondi!
Surah Al-Anam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Di`, o Messaggero, a tali idolatri: " Ditemi , se Allāh vi avesse resi sordi, privandovi della capacità di udire, e se vi avesse resi ciechi, privandovi della capacità di vedere, e se avesse sigillato i vostri cuori, così che non comprendiate nulla, chi potrebbe restituirvi ciò che avete perduto?" Osserva , o Messaggero, come chiariamo loro le prove e variamo gli argomenti, e come poi rifiutano tutto ciò!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, foi exterminado o povo injusto, até o último deles. E louvor a Allah, O Senhor dos Mundos!
Spanish - Noor International
45. Y así es como fue exterminado completamente el pueblo injusto. Y alabado sea Al-lah, Señor de toda la creación!
English - Sahih International
So the people that committed wrong were eliminated. And praise to Allah, Lord of the worlds.
Ayats from Quran in Italian
- [tutti si comportano così] eccetto coloro che perseverano e compiono il bene. Essi avranno perdono
- Essi dissero: “Gloria a Te. Non conosciamo se non quello che Tu ci hai insegnato:
- Lo restituimmo a sua madre affinché si consolassero i suoi occhi, non fosse più afflitta
- e per quel che non vedete!”.
- Quanto invece a coloro che si sono aperti alla guida, Egli accresce la loro guida
- calici traboccanti.
- Ad Allah appartiene tutto quello che è nei cieli e sulla terra, ed è ad
- o diciate: “I nostri antenati erano associatori e noi siamo i loro discendenti: vorresti annientarci
- Giunsero i fratelli di Giuseppe e si presentarono davanti a lui. Egli li riconobbe, mentre
- Il Giorno in cui il cielo tremante, tremerà
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers