Sura 84 Versetto 13 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 13]
Si rallegrava in mezzo ai suoi,
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, in vita era soddisfatto, presso i suoi famigliari, delle condizioni di miscredenza e peccato in cui versava.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, fora alegre, em sua família.
Spanish - Noor International
13. Él vivía feliz entre los suyos
English - Sahih International
Indeed, he had [once] been among his people in happiness;
Ayats from Quran in Italian
- ogni cosa piccola o grande vi è segnata.
- e palme slanciate dalle spate sovrapposte,
- Crede forse che nessuno possa prevalere su di lui?
- Di': “Sono nunzio evidente [di un castigo]”.
- Di': “Egli è Colui Che vi ha sparsi sulla terra e verso di Lui sarete
- Concederò loro una dilazione, ché il Mio piano è certo.
- Se giunge loro una notizia, motivo di sicurezza o di allarme, la divulgano. Se la
- Non è Lui, Che ha fatto della terra uno stabile rifugio, Che vi ha fatto
- né i morti sono uguali ai vivi. In verità Allah fa udire chi vuole, mentre
- [chi] accumulava e tesaurizzava.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers