Sura 37 Versetto 131 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 131]
Così ricompensiamo coloro che fanno il bene.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, così come ricompensammo Ilyēs con questa buona ricompensa, ricompensiamo i nostri sudditi credenti che si comportano rettamente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, assim recompensamos os benfeitores.
Spanish - Noor International
131. Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
Ayats from Quran in Italian
- Allah, non c'è dio all'infuori di Lui! A Lui appartengono i nomi più belli.
- Lo inviammo a centomila [uomini], o ancor di più.
- strappava gli uomini come fossero tronchi di palme sradicate.
- Sappiate che, in verità, Allah è severo nel castigare e che è perdonatore, misericordioso.
- Quando poi videro [quel che era avvenuto], dissero: “Davvero abbiamo sbagliato [strada]!
- [Egli è] Colui Che conosce l'invisibile e non lo mostra a nessuno,
- È Colui Che ci ha introdotti per grazia Sua, nella Dimora della quiete, in cui
- O forse credono che non ascoltiamo i loro segreti e le loro confidenze? Invece sì,
- In verità, questa è la Mia retta via: seguitela e non seguite i sentieri che
- saranno polvere dispersa,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran