Sura 37 Versetto 131 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 131]
Così ricompensiamo coloro che fanno il bene.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, così come ricompensammo Ilyēs con questa buona ricompensa, ricompensiamo i nostri sudditi credenti che si comportano rettamente.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, assim recompensamos os benfeitores.
Spanish - Noor International
131. Así es como recompensamos a los que hacen el bien.
English - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
Ayats from Quran in Italian
- L'Imminente s'avvicina,
- Ma essi si divisero in sette e ogni fazione si gloria di ciò che possiede.
- Si allontanarono [da Noi] e allora inviammo contro di loro lo straripamento delle dighe e
- Forse sono gelosi degli uomini a causa di ciò che Allah ha concesso per grazia
- Ti chiedono di affrettare il castigo. Se non ci fosse un termine stabilito, già sarebbe
- Invero, temo per voi il castigo di un Giorno terribile”.
- Quanto invece a colui che dice ai suoi genitori: “Uffa a voi; vorreste promettermi che
- “Voi e quelli che adoravate all'infuori di Allah, sarete combustibile dell'Inferno. Non potrete evitarlo.
- Quando due vostri clan stavano per ritirarsi, nonostante che Allah sia il loro patrono I
- Siamo stati Noi a crearli e a consolidare le loro giunture. Se volessimo, li sostituiremmo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب