Sura 37 Versetto 137 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ﴾
[ الصافات: 137]
Passate su di loro, il mattino
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, voi – o popolo della Mekkah – passate per le loro case nei vostri viaggi verso la terra del Levante ( Al`Shām ) al mattino,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, passais por eles, ao amanhecer
Spanish - Noor International
137. Y vosotros (habitantes de La Meca) pasáis por delante (de donde habitaron cuando viajáis) durante el día,
English - Sahih International
And indeed, you pass by them in the morning
Ayats from Quran in Italian
- senza eguali tra le contrade,
- e per quelle che lanciano un monito
- Quando vengono presso di voi dicono: “Siamo credenti”, ma entrano con miscredenza, ed escono alla
- E recita loro la storia di Abramo,
- Oppure diranno: “Lo ha inventato”. Di': “Portatemi dieci sure inventate [da voi] simili a questa:
- gradi [di eccellenza che provengono] da Lui, perdono e misericordia, poiché Allah è perdonatore, misericordioso.
- Coloro che li precedettero, già avevano tramato. Ma Allah ha scalzato le basi stesse delle
- e se vi giunge una grazia da parte di Allah, dirà, come se non ci
- Nel Giorno della Resurrezione vedrai coloro che inventavano menzogne contro Allah con i volti anneriti.
- Furono perseguitati da una maledizione in questo mondo e nel Giorno della Resurrezione. In verità
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers