Sura 37 Versetto 137 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ﴾
[ الصافات: 137]
Passate su di loro, il mattino
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, voi – o popolo della Mekkah – passate per le loro case nei vostri viaggi verso la terra del Levante ( Al`Shām ) al mattino,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, passais por eles, ao amanhecer
Spanish - Noor International
137. Y vosotros (habitantes de La Meca) pasáis por delante (de donde habitaron cuando viajáis) durante el día,
English - Sahih International
And indeed, you pass by them in the morning
Ayats from Quran in Italian
- circoleranno tra loro vassoi d'oro e calici, e colà ci sarà quel che desiderano le
- Quanto a coloro che accusano le loro spose, senza aver altri testimoni che se stessi,
- Nel contrappasso c'è una possibilità di vita, per voi che avete intelletto. Forse diventerete timorati
- e non ascolteranno colà nessun discorso vano, ma solo: “Pace!”, e verranno sostentati al mattino
- “Mangiate e bevete in pace, è il premio per quel che avete fatto nei giorni
- In verità creammo molti dei dèmoni e molti degli uomini per l'Inferno: hanno cuori che
- E invece no, scagliamo la verità sulla menzogna, che le schiacci la testa, ed ecco
- Giunsero i fratelli di Giuseppe e si presentarono davanti a lui. Egli li riconobbe, mentre
- Appartiene ad Allah la sovranità dei cieli e della terra e di ciò che racchiudono,
- Invero è avido per amore delle ricchezze!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers