Sura 37 Versetto 137 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ﴾
[ الصافات: 137]
Passate su di loro, il mattino
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E, in verità, voi – o popolo della Mekkah – passate per le loro case nei vostri viaggi verso la terra del Levante ( Al`Shām ) al mattino,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, passais por eles, ao amanhecer
Spanish - Noor International
137. Y vosotros (habitantes de La Meca) pasáis por delante (de donde habitaron cuando viajáis) durante el día,
English - Sahih International
And indeed, you pass by them in the morning
Ayats from Quran in Italian
- Di': “A chi [appartiene] la terra e ciò che contiene? [Ditelo] se lo sapete!”.
- Eravate sul versante più vicino e loro erano su quello più lontano e la carovana
- Oltrepassate le porte dell'Inferno per rimanervi in perpetuo. Com'è atroce la dimora dei superbi!”
- coloro che rispettano ciò che è loro stato affidato e i loro impegni,
- Risponderanno: “Allah”. Di': “Non Lo temerete dunque?”.
- Qualcun altro guarda verso di te: potresti guidare i ciechi, che nulla vedono?
- Adorate Allah e non associateGli alcunché. Siate buoni con i genitori, i parenti, gli orfani,
- Vide davvero i segni più grandi del suo Signore.
- [Di' loro]: “Da parte del vostro Signore vi sono giunti appelli alla lungimiranza. Chi dunque
- Risposero: “La coppa del re. Un carico di cammello è destinato a chi la riporterà,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers