Sura 12 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَٰذَا الْقُرْآنَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ﴾
[ يوسف: 3]
Grazie a ciò che ti ispiriamo in questo Corano, Noi ti raccontiamo la più bella storia, anche se precedentemente non ne eri a conoscenza.
Surah Yusuf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Noi ti narriamo, o Messaggero, le migliori storie, per la loro veridicità, la chiarezza del loro linguaggio e la loro efficacia, rivelandoti questo Corano.
In verità tu, prima che lo rivelassimo, non sapevi nulla di queste storie: ne eri ignaro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Nós te narramos, Muhammad, a mais bela das narrativas, com o te revelarmos este Alcorão e, em verdade, antes dele eras dos desatentos.
Spanish - Noor International
3. Vamos a contarte (oh, Muhammad!) la historia más hermosa de las que te revelamos en el Corán y que antes desconocías.
English - Sahih International
We relate to you, [O Muhammad], the best of stories in what We have revealed to you of this Qur'an although you were, before it, among the unaware.
Ayats from Quran in Italian
- I notabili del suo popolo, che erano miscredenti, dissero: “A noi sembri solo un uomo
- Yâ, Sîn.
- I maghi si presentarono a Faraone e dissero: “Davvero ci sarà un premio per noi,
- e avrà ricordato il Nome di Allah e assolto all'orazione.
- Allah condurrà al successo coloro che Lo avranno temuto, nessun male li colpirà e non
- Se voi non lo aiutate, Allah lo ha già soccorso il giorno in cui i
- Già [distruggemmo] il popolo di Noè: erano gente malvagia.
- Ciò perché schernivate i segni di Allah e vi seduceva la vita terrena”. In quel
- Rispose: “Il Signore dei cieli e della terra e di ciò che vi è tra
- tesori e graziose dimore.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers