Sura 12 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَٰذَا الْقُرْآنَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ﴾
[ يوسف: 3]
Grazie a ciò che ti ispiriamo in questo Corano, Noi ti raccontiamo la più bella storia, anche se precedentemente non ne eri a conoscenza.
Surah Yusuf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Noi ti narriamo, o Messaggero, le migliori storie, per la loro veridicità, la chiarezza del loro linguaggio e la loro efficacia, rivelandoti questo Corano.
In verità tu, prima che lo rivelassimo, non sapevi nulla di queste storie: ne eri ignaro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Nós te narramos, Muhammad, a mais bela das narrativas, com o te revelarmos este Alcorão e, em verdade, antes dele eras dos desatentos.
Spanish - Noor International
3. Vamos a contarte (oh, Muhammad!) la historia más hermosa de las que te revelamos en el Corán y que antes desconocías.
English - Sahih International
We relate to you, [O Muhammad], the best of stories in what We have revealed to you of this Qur'an although you were, before it, among the unaware.
Ayats from Quran in Italian
- Noi incurviamo la statura di tutti coloro ai quali concediamo una lunga vita. Non capiscono
- Quanto a coloro che credono e fanno il bene, Allah li farà entrare nei Giardini
- eccezion fatta per coloro che credono e fanno il bene: avranno ricompensa inesauribile.
- Disse: “Questa è la separazione. Ti spiegherò il significato di ciò che non hai potuto
- Quando Giuseppe disse a suo padre: “O padre mio, ho visto [in sogno] undici stelle,
- A tutti loro proponemmo delle metafore e poi li sterminammo totalmente.
- [e] gli avari che impongono agli altri l'avarizia. Quanto a chi volge le spalle, [sappia
- Dopo la tristezza, fece scendere su di voi un senso di sicurezza e un sopore
- Quanto a coloro che credono e operano il bene, li porremo in alti luoghi del
- Ci sono alcuni di loro che distorcono la Scrittura con la lingua, per farvi credere
Quran Surah in Italian :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers