Sura 21 Versetto 14 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ الأنبياء: 14]
Dissero: “Guai a noi! Invero, siamo stati ingiusti!”.
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questi ingiusti dissero, ammettendo la loro colpevolezza: "Distruzione e rovina su di noi! In verità siamo stati ingiusti rinnegando Allāh".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Ai de nós! Por certo, fomos injustos!
Spanish - Noor International
14. (Entonces) decían: «Ay de nosotros! Ciertamente, hemos sido injustos».
English - Sahih International
They said, "O woe to us! Indeed, we were wrongdoers."
Ayats from Quran in Italian
- Questi è mio fratello, possiede novantanove pecore, mentre io non ne possiedo che una sola.
- Venne dunque sua moglie gridando, colpendosi il volto e dicendo: “Sono una vecchia sterile!”.
- In verità il tuo Signore è all'erta.
- E in egual modo anche gli uomini, gli animali e le greggi, hanno anch’ essi
- Gustate allora [il castigo] per aver dimenticato l'incontro di questo Giorno. In verità [anche] Noi
- È indegno per gli abitanti di Medina e per i beduini che vivono nei dintorni,
- Scivolò presso i loro dèi e disse: “Non mangiate dunque?
- A che vil prezzo hanno barattato le loro anime! Negano quello che Allah ha fatto
- e nei loro beni c'era un diritto per il mendicante e il diseredato.
- Ecco [quello che avvenne]: Allah vanificò l'astuzia dei miscredenti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran