Sura 21 Versetto 14 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ الأنبياء: 14]
Dissero: “Guai a noi! Invero, siamo stati ingiusti!”.
Surah Al-Anbiya in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Questi ingiusti dissero, ammettendo la loro colpevolezza: "Distruzione e rovina su di noi! In verità siamo stati ingiusti rinnegando Allāh".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Ai de nós! Por certo, fomos injustos!
Spanish - Noor International
14. (Entonces) decían: «Ay de nosotros! Ciertamente, hemos sido injustos».
English - Sahih International
They said, "O woe to us! Indeed, we were wrongdoers."
Ayats from Quran in Italian
- E se sono due dei vostri a commettere infamità, puniteli; se poi si pentono e
- Chi verrà con un bene, ne avrà dieci volte tanto e chi verrà con un
- non siate arroganti nei miei confronti e venite a me, sottomessi ad Allah”.
- Ed è così che ti abbiamo rivelato uno spirito [che procede] dal Nostro ordine. Tu
- In quel Giorno saranno accomunati nel castigo.
- Fa scendere l'acqua dal cielo, e le valli si inondano secondo la loro capienza, e
- In quel Giorno saranno risparmiati solo quelli di cui Allah avrà misericordia. Ecco la beatitudine
- Allah giudicherà tra di voi, nel Giorno della Resurrezione, a proposito delle vostre divergenze”.
- E quando si dice loro: “Credete come hanno creduto gli altri uomini”, rispondono: “Dovremmo credere
- e gli abitanti di Madian. Mosè fu trattato da impostore! Ho dato tregua ai miscredenti
Quran Surah in Italian :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



