Sura 3 Versetto 43 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 3 Versetto 43 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Al Imran Versetto 43 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   
Versetto 43 from Surah Al Imran

﴿يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ﴾
[ آل عمران: 43]

O Maria, sii devota al tuo Signore, prosternati e inchinati con coloro che si inchinano”.

Surah Al Imran in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

O Maryem, dilungati nella preghiera e prosternati al tuo Dio, e inchinati a lui assieme ai sudditi pii che si inchinano dinanzi a Lui.

listen to sura Al Imran Versetto 43


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ó Maria! Sê devota a teu Senhor e prosterna-te e curva-te com os que se curvam.

Spanish - Noor International


43. »María!, sométete a la voluntad de tu Señor, póstrate e inclínate con los que se inclinan (en adoración a Al-lah)».

English - Sahih International


O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who bow [in prayer]."


Ayats from Quran in Italian

  1. Se volessimo, trarremmo angeli da voi ed essi vi sostituirebbero sulla terra.
  2. Lascia dunque che disputino e giochino finché non incontreranno il Giorno che è stato loro
  3. Coloro che obbediscono ad Allah e al Suo messaggero saranno tra coloro che Allah ha
  4. Forse possiedono l'invisibile e lo descrivono?
  5. Se la gente della Scrittura avesse creduto e si fosse comportata con devozione, avremmo cancellato
  6. A Lui [spetta] la vera invocazione! Quelli che invocano all'infuori di Lui, non rispondono loro
  7. Non è Lui Che ha dato inizio alla creazione e la reitera, Colui Che vi
  8. Lascerai il mare aperto: sarà un'armata di annegati”.
  9. Quando coloro che erano associatori vedranno quello che associavano [ad Allah], diranno: “O Signor nostro,
  10. Da voi stessi, trae una similitudine: ci sono, tra gli schiavi che possedete, alcuni che

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Surah Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Imran Al Hosary
Al Hosary Surah Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers