Sura 37 Versetto 140 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ الصافات: 140]
Fuggì sulla nave stipata.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando fuggì dal suo popolo senza il permesso del suo Dio, e salì a bordo di una nave piena di passeggeri e bagagli.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Quando fugiu, no barco repleto.
Spanish - Noor International
140. Huyó (de su pueblo que lo desmentía) hacia una embarcación que estaba repleta.
English - Sahih International
[Mention] when he ran away to the laden ship.
Ayats from Quran in Italian
- invero avete opinioni contrastanti,
- Dice: “Ho dilapidato una quantità di beni”.
- Per la loro costanza saranno compensati con il livello più alto [del Paradiso] e saranno
- Di': “O uomini! Se avete qualche dubbio sulla mia religione, [confermo che] io non adoro
- Disse: “O popol mio, non c'è errore in me, non sono che un messaggero del
- Di' [loro]: “La fuga non vi sarà utile. Se fuggite la morte o l'essere uccisi,
- In quel Giorno ci saranno dei volti splendenti,
- Abramo chiese perdono in favore di suo padre, soltanto a causa di una promessa che
- Di': “O gente della Scrittura, cosa ci rimproverate se non di credere in quello che
- E quando Abramo disse: “Signore, mostrami come resusciti i morti”, Allah disse: “Ancora non credi?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran