Sura 37 Versetto 140 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ الصافات: 140]
Fuggì sulla nave stipata.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando fuggì dal suo popolo senza il permesso del suo Dio, e salì a bordo di una nave piena di passeggeri e bagagli.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Quando fugiu, no barco repleto.
Spanish - Noor International
140. Huyó (de su pueblo que lo desmentía) hacia una embarcación que estaba repleta.
English - Sahih International
[Mention] when he ran away to the laden ship.
Ayats from Quran in Italian
- Temete Colui che ha creato voi e le generazioni antiche”.
- Ma non vedono dunque che Allah, Che ha creato i cieli e la terra, è
- e si sono lanciati sulle loro tracce.
- I credenti non si alleino con i miscredenti, preferendoli ai fedeli. Chi fa ciò contraddice
- Sono certamente miscredenti quelli che dicono: “Allah è il Messia figlio di Maria”. Di': “Chi
- “Se hai recato una prova con te, disse [Faraone], allora mostrala, se sei uno che
- Quasi sprofondano i cieli, gli uni sugli altri, quando gli angeli glorificano il loro Signore,
- Di': “Adorerete all'infuori di Allah qualcuno che non ha il né il potere di nuocervi,
- Infatti vi abbiamo inviato un Messaggero della vostra gente, che vi reciti i Nostri versetti,
- Quando i loro messaggeri recarono le prove evidenti, si rallegravano della scienza che già possedevano
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers