Sura 37 Versetto 140 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ الصافات: 140]
Fuggì sulla nave stipata.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando fuggì dal suo popolo senza il permesso del suo Dio, e salì a bordo di una nave piena di passeggeri e bagagli.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Quando fugiu, no barco repleto.
Spanish - Noor International
140. Huyó (de su pueblo que lo desmentía) hacia una embarcación que estaba repleta.
English - Sahih International
[Mention] when he ran away to the laden ship.
Ayats from Quran in Italian
- Credettero che non ne avrebbero subìto le conseguenze: erano diventati ciechi e sordi. Poi Allah
- mi è stato solo rivelato che non sono che un ammonitore esplicito”.
- nella vostra creazione e negli animali che dissemina [sulla terra], ci sono segni per coloro
- Così [avvenne] a quelli che vennero prima di voi, che erano più potenti e più
- Di': “L'angelo della morte che si occuperà di voi, vi farà morire e poi sarete
- Quando sarà soffiato nel Corno,
- Di': “Quale dei vostri soci può guidare alla verità?”. Di': “Allah guida verso la verità.
- saranno bassi i loro sguardi e saranno coperti di ignominia. Eppure furono chiamati a prosternarsi
- e ne farà una pianura livellata,
- Combatteteli finché non ci sia più persecuzione e il culto sia [reso solo] ad Allah.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers