Sura 37 Versetto 140 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ﴾
[ الصافات: 140]
Fuggì sulla nave stipata.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando fuggì dal suo popolo senza il permesso del suo Dio, e salì a bordo di una nave piena di passeggeri e bagagli.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Quando fugiu, no barco repleto.
Spanish - Noor International
140. Huyó (de su pueblo que lo desmentía) hacia una embarcación que estaba repleta.
English - Sahih International
[Mention] when he ran away to the laden ship.
Ayats from Quran in Italian
- Invocano ciò che reca loro danno, piuttosto che giovamento. Che pessimo patrono, che pessimo compagno!
- Adorino dunque il Signore di questa Casa,
- o [ancora] dica vedendo il castigo: "Se solo potessi tornare [sulla terra], sarei uno di
- Dissero: “Sei venuto per far sì che adoriamo Allah, l'Unico, abbandonando quello che adoravano i
- Non hai visto coloro che dicono di credere in quello che abbiamo fatto scendere su
- E dicono: “Quando saremo ossa e polvere, saremo risuscitati a nuova creazione?”.
- Non è dato all'uomo che Allah gli parli, se non per ispirazione o da dietro
- Davvero questa è la beatitudine immensa.
- ma al mattino li sorprese il Grido.
- [Cosa ne sarà di] colui al quale è stata edulcorata la nefandezza della sua azione
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



