Sura 23 Versetto 94 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 94]
ebbene, mio Signore, non mi annoverare tra gli ingiusti”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dio mio, se li punissi mentre io sono in vita, non includermi assieme a loro, così da non subire la punizione che essi subiranno.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Senhor meu, então, não me faças estar entre o povo injusto.
Spanish - Noor International
94. »no me incluyas, Señor!, entre los injustos (destruyéndome a mí con ellos)».
English - Sahih International
My Lord, then do not place me among the wrongdoing people."
Ayats from Quran in Italian
- È una Rivelazione del Signore dei mondi.
- a godersi quello che il loro Signore avrà dato loro. Il loro Signore li avrà
- Se li punisci, in verità sono servi Tuoi; se li perdoni, in verità Tu sei
- Non sentimmo niente di ciò nell'ultima religione, si tratta di [pura] invenzione.
- Noi chiameremo i guardiani.
- Perché mai non dovrei adorare Colui Che mi ha creato e al Quale sarete tutti
- La rivelazione del Libro proviene da Allah, l'Eccelso, il Saggio.
- La vostra riconoscenza sarà tacciarlo di menzogna?
- Egli conosce il tradimento degli occhi e quel che i petti nascondono.
- Quanti fra voi che ripudiano le loro mogli dicendo: “Sii per me come la schiena
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers