Sura 37 Versetto 15 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]
e dicono: “Questa è evidente magia.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E dissero: "Ciò che Muħammed ha comunicato non è altro che chiara magia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dizem: Isto não é senão evidente magia.
Spanish - Noor International
15. y dicen: «Esto no es sino clara brujería.
English - Sahih International
And say, "This is not but obvious magic.
Ayats from Quran in Italian
- O credenti, non entrate nelle case del Profeta, a meno che non siate invitati per
- Non uccidete i vostri figli per timore della miseria: siamo Noi a provvederli di cibo,
- E non potranno dunque fare testamento e neppure ritornare alle loro famiglie.
- Scrivemmo per lui, sulle Tavole, un'esortazione su tutte le cose e la spiegazione precisa di
- eccetto coloro che in seguito si saranno pentiti ed emendati. In verità, Allah è perdonatore,
- Muhammad è il Messaggero di Allah e quanti sono con lui sono duri con i
- [oppure] han tratto dalla terra divinità che risuscitano?
- Certamente prima di voi avvennero molte cose. Percorrete la terra e vedrete che fine hanno
- Gli rispose il suo compagno, argomentando con lui: “Vorresti rinnegare Colui Che ti creò dalla
- solo di quella prima morte e non subiremo alcun castigo!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers