Sura 37 Versetto 15 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]
e dicono: “Questa è evidente magia.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E dissero: "Ciò che Muħammed ha comunicato non è altro che chiara magia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dizem: Isto não é senão evidente magia.
Spanish - Noor International
15. y dicen: «Esto no es sino clara brujería.
English - Sahih International
And say, "This is not but obvious magic.
Ayats from Quran in Italian
- Dissero: “Vogliamo mangiare da essa. Così i nostri cuori saranno rassicurati, sapremo che tu hai
- Noi conosciamo quelli che vi furono precursori e conosciamo quelli che ancora tardano.
- Apri una via tra me e loro, e salva me e i credenti che sono
- E ricordatevi di Allah nei giorni contati Ma non ci sarà peccato per chi affretta
- Ha successo invero chi la purifica,
- Colà la loro invocazione sarà: “Gloria a Te, Allah”; il loro saluto: “Pace”; e l'ultima
- In verità, di quelli che rinnegano dopo aver creduto e aumentano la loro miscredenza, non
- Egli è Colui Che invia i venti come annuncio che precede la Sua misericordia; e
- Coloro che invece avevano avuto la scienza dissero: “Guai a voi! La ricompensa di Allah
- In verità, gli abbiamo dato ampi mezzi sulla terra e modo di riuscire in ogni
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers