Sura 37 Versetto 15 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]
e dicono: “Questa è evidente magia.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E dissero: "Ciò che Muħammed ha comunicato non è altro che chiara magia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dizem: Isto não é senão evidente magia.
Spanish - Noor International
15. y dicen: «Esto no es sino clara brujería.
English - Sahih International
And say, "This is not but obvious magic.
Ayats from Quran in Italian
- E coloro che erano considerati deboli diranno a quelli che erano tronfi d'orgoglio: “No, furono
- No! Se solo sapeste con certezza...
- Di': “Sì, e sarete umiliati”.
- Volenti o nolenti si prosternano ad Allah coloro che sono nei cieli e sulla terra
- Il popolo di Noè tacciò di menzogna gli inviati.
- Non è Lui Che risponde quando l'affranto Lo invoca, Che libera dal male e Che
- E se dubiti a proposito di ciò che abbiamo fatto scendere su di te, interroga
- La rivelazione del Libro [proviene] senza alcun dubbio dal Signore dei mondi.
- É nel mese di Ramadân che abbiamo fatto scendere il Corano, guida per gli uomini
- In verità il tuo Signore giudicherà tra di loro, col Suo giudizio; Egli è l'Eccelso,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers