Sura 37 Versetto 15 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]
e dicono: “Questa è evidente magia.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E dissero: "Ciò che Muħammed ha comunicato non è altro che chiara magia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dizem: Isto não é senão evidente magia.
Spanish - Noor International
15. y dicen: «Esto no es sino clara brujería.
English - Sahih International
And say, "This is not but obvious magic.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “Adorerete all'infuori di Allah qualcuno che non ha il né il potere di nuocervi,
- Di': “Il mio Signore ha ordinato l'equità, di sollevare la testa in ogni luogo di
- Non ti ha trovato smarrito e ti ha dato la guida?
- e vi facciamo germinare cereali,
- [Ma poi convennero:] Siamo rovinati”.
- di cui godete voi e il vostro bestiame.
- Appartengono a Lui tutti quelli che sono nei cieli e sulla terra: tutti Gli obbediscono.
- Di': “Lode ad Allah e pace sui Suoi servi che ha prescelti!”. È migliore Allah
- e del bestiame da soma e da macello, mangiate di quello che Allah vi ha
- Così il compenso dei nemici di Allah sarà il Fuoco, in cui rimarranno in perpetuo:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب