Sura 37 Versetto 15 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]
e dicono: “Questa è evidente magia.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E dissero: "Ciò che Muħammed ha comunicato non è altro che chiara magia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dizem: Isto não é senão evidente magia.
Spanish - Noor International
15. y dicen: «Esto no es sino clara brujería.
English - Sahih International
And say, "This is not but obvious magic.
Ayats from Quran in Italian
- O voi che credete, non vanificate le vostre elemosine con rimproveri e vessazioni, come quello
- [perché dicessero:] “Invero, sono un gruppo esiguo,
- Quando si annuncia a uno di loro ciò che attribuisce al Compassionevole, si adombra il
- Verrà detto: “Invocate i vostri associati. Li chiameranno, ma essi non risponderanno. Quando vedranno il
- Invero presso di Noi ci sono catene e la Fornace
- Avendo sentito i loro discorsi, inviò loro qualcuno e preparò i cuscini [giunte che furono],
- Non credeva in Allah, il Supremo,
- [Disse Allah]: “Ora ti penti, quando prima hai disobbedito ed eri uno dei corruttori?
- Dissero: “O Mosè, noi non entreremo finché saranno colà. Va' tu con il Signore tuo
- Disse: “Aprimi il petto, Signore,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran