Sura 37 Versetto 15 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقَالُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الصافات: 15]
e dicono: “Questa è evidente magia.
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E dissero: "Ciò che Muħammed ha comunicato non è altro che chiara magia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dizem: Isto não é senão evidente magia.
Spanish - Noor International
15. y dicen: «Esto no es sino clara brujería.
English - Sahih International
And say, "This is not but obvious magic.
Ayats from Quran in Italian
- adorate Allah, temeteLo e obbeditemi,
- Disse: “Cosa ne è delle generazioni antiche?”.
- O popol mio, riempite la misura e [date] il peso con esattezza, non defraudate la
- mentre è, per i credenti, guida e misericordia.
- Invero abbiamo reso facile il Corano, che vi servisse da Monito. C'è qualcuno che rifletta
- Son essi migliori, o il popolo di Tubba o coloro che li precedettero? Li annientammo
- Così [avvenne] per la gente di Faraone e per quelli che, già in precedenza, smentirono
- che avrà tacciato di menzogna e avrà girato le spalle;
- Non abbiamo fatto scendere il Corano su di te per renderti infelice,
- O Figli di Israele, vi liberammo dal vostro nemico e vi demmo convegno sul lato
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers