Sura 2 Versetto 156 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 2 Versetto 156 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Baqarah Versetto 156 in arabic text(The Cow).
  
   

﴿الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾
[ البقرة: 156]

coloro che quando li coglie una disgrazia dicono: “Siamo di Allah e a Lui ritorniamo”.

Surah Al-Baqarah in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana


Quelli che vengono colpiti da una di queste disgrazie dicono, con accettazione e sottomissione: " In verità siamo sudditi di Allāh : Fa` di noi ciò che vuole , e in verità noi ritorneremo a Lui nel giorno della Resurrezione.
Egli è Colui che ci ha creati e ci ha favoriti con vari doni; a Lui è il nostro ritorno e la fine della nostra esistenza".

listen to sura Al-Baqarah Versetto 156


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Àqueles que quando uma desgraça os alcança, dizem: Por certo, somos de Allah e, por certo, a Ele retornaremos.


Spanish - Noor International


156. esos que, cuando se ven afectados por una calamidad, dicen: «En verdad, pertenecemos a Al-lah y a Él es nuestro retorno».



English - Sahih International


Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return."


Ayats from Quran in Italian

  1. Non ha visto quello che assume a divinità le sue passioni? Allah scientemente lo allontana,
  2. Già Allah si è compiaciuto dei credenti quando ti giurarono [fedeltà] sotto l'albero. Sapeva quello
  3. Egli è Colui Che effonde le Sue benedizioni su di voi, assieme ai Suoi angeli,
  4. Disse: “Ciò che il mio Signore mi ha concesso è assai migliore. Voi aiutatemi con
  5. Fra i Suoi segni vi sono le navi, [salde] come montagne sul mare.
  6. Dissero: “Abbiamo ricchezze più grandi e figli, quindi non saremo castigati”.
  7. Di': “O uomini! Se avete qualche dubbio sulla mia religione, [confermo che] io non adoro
  8. e la quinta [attestazione invocando] l'ira di Allah su se stessa, se egli è tra
  9. “Andatevene via - disse Allah - nemici gli uni degli altri! Avrete sulla terra dimora
  10. In verità abbiamo fatto scendere su di te segni evidenti e solo i perversi li

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Surah Baqarah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Baqarah Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Baqarah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Baqarah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Baqarah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Baqarah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Baqarah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Baqarah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Baqarah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Baqarah Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Baqarah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Baqarah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Baqarah Al Hosary
Al Hosary
Surah Baqarah Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Baqarah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers