Sura 26 Versetto 156 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾
[ الشعراء: 156]
Non fatele alcun male o vi colpirà il castigo di un Giorno tremendo”.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E non fatele del male, uccidendola o frustandola, poiché, se lo fate, vi colpirà, in un grande giorno, la punizione di Allāh che vi distruggerà, in seguito a una calamità che vi colpirà.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E não o toqueis com mal algum; pois, apanhar-vos-ia o castigo de um terrível dia.
Spanish - Noor International
156. »No le hagáis ningún daño o se abatirá sobre vosotros el castigo de un día terrible».
English - Sahih International
And do not touch her with harm, lest you be seized by the punishment of a terrible day."
Ayats from Quran in Italian
- Non fate dei vostri giuramenti mezzi di reciproco inganno, ché altrimenti scivolerebbero i vostri piedi,
- Non vedi che Allah spinge le nuvole e poi le raduna per farne ammassi? E
- E vedrai ogni comunità genuflessa. Ogni comunità sarà convocata davanti al suo libro: “Oggi sarete
- Ti riveliamo cose del mondo invisibile, perché tu non eri con loro quando gettarono i
- o non avrai un giardino di palme e vigne, nel quale farai sgorgare ruscelli copiosi,
- O uomini, temete il vostro Signore. Il sisma dell'Ora sarà cosa terribile.
- coloro che uniscono quello che Allah ha ordinato di unire, temono il loro Signore, paventano
- Hâ', Mîm.
- No, per la luna,
- O popol mio, non vi spinga nell'abiezione il contrasto con me, [al punto che] vi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers