Quando invece lo mette alla prova lesinando i Suoi doni, egli dice: - sura Al-Fajr Versetto 16

﴿وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ﴾
[ الفجر: 16]

Quando invece lo mette alla prova lesinando i Suoi doni, egli dice: “Il mio Signore mi ha umiliato”.

Ma quando lo mette alla prova privandolo del sostentamento, in verità egli pensa che ciò sia dovuto al fatto che il suo Dio lo trascuri, e dice: "Il mio Dio mi ha trascurato"

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E, quando o põe à prova e lhe restringe o sustento, diz: Meu Senhor avilta-me.

Spanish - Noor International

16. Mas si lo pone a prueba restringiéndole su sustento, dice: «Mi Señor me ha humillado».

English - Sahih International

But when He tries him and restricts his provision, he says, "My Lord has humiliated me."