Sura 26 Versetto 167 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ﴾
[ الشعراء: 167]
Dissero: “Se non la smetti, certamente sarai scacciato”.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il suo popolo gli disse: " Se non smetti , o Lūţ, di impedirci di farlo e di rimproverarcelo, esilieremo te e i tuoi compagni dal nostro villaggio".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Em verdade, se não te abstiveres disso, serás dos expulsos.
Spanish - Noor International
167. Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Lot, te expulsaremos».
English - Sahih International
They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted."
Ayats from Quran in Italian
- Se vogliono ingannarti, ti basti Allah. È Lui che ti ha soccorso con il Suo
- Disse: “O notabili, datemi il vostro parere su questo affare: non prendo mai una decisione
- affinché Allah distingua il cattivo dal buono e raduni i cattivi gli uni sugli altri,
- o un povero prostrato [dalla miseria],
- Vi abbiamo creato in coppie
- Fate risorgere i nostri avi, se siete veritieri”.
- Ciò [avverrà] perché perseguono quello che suscita l'ira di Allah e hanno in odio ciò
- Prendi quello che ti concedono di buon grado, ordina il bene e allontanati dagli ignoranti.
- È il Creatore dei cieli e della terra. Da voi stessi ha tratto le vostre
- coloro che invocano: “Signore, allontana da noi il castigo dell'Inferno, ché in verità questo è
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب