Sura 26 Versetto 167 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ﴾
[ الشعراء: 167]
Dissero: “Se non la smetti, certamente sarai scacciato”.
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il suo popolo gli disse: " Se non smetti , o Lūţ, di impedirci di farlo e di rimproverarcelo, esilieremo te e i tuoi compagni dal nostro villaggio".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Em verdade, se não te abstiveres disso, serás dos expulsos.
Spanish - Noor International
167. Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Lot, te expulsaremos».
English - Sahih International
They said, "If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted."
Ayats from Quran in Italian
- E quando dicemmo agli angeli: “Prosternatevi davanti ad Adamo”, tutti si prosternarono, eccetto Iblis, che
- Polemizzano con te dopo che la verità è stata resa manifesta, come se fossero spinti
- Di': “La verità [proviene] dal vostro Signore: creda chi vuole e chi vuole neghi”. In
- Non li presi a testimoni della creazione dei cieli e della terra e neppure della
- e allora spetterà a Noi chieder loro conto [delle loro azioni].
- Aspettano forse che vengano gli angeli o che venga il tuo Signore o che si
- Se poi volgono le spalle, allora di': “Io vi ho avvertiti tutti, senza discriminazioni; ma
- E per servirli circoleranno tra loro giovanetti simili a perle nascoste.
- E quando i miscredenti riempirono di furore i loro cuori, il furore dell'ignoranza, Allah fece
- Gli risposero: “Per Allah, sei ancora in preda alla tua vecchia fissazione”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers