Sura 45 Versetto 37 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الجاثية: 37]
[Appartiene] a Lui la magnificenza dei cieli e della terra. Egli è l'Eccelso, il Saggio.
Surah Al-Jaathiyah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
a Lui spetta la Gloria e la Maestà nei Cieli e in Terra; Egli è il Potente, Colui che non può essere vinto da nessuno, il Saggio nel Suo Creato, nella Sua Amministrazione e nella Sua Legge.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dEle é a grandeza, nos céus e na terra. E Ele é O Todo-Poderoso, O Sábio.
Spanish - Noor International
37. Suya es la majestad en los cielos y en la tierra; y Él es el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
And to Him belongs [all] grandeur within the heavens and the earth, and He is the Exalted in Might, the Wise.
Ayats from Quran in Italian
- Combatteteli finché non ci sia più politeismo e la religione sia tutta per Allah. Se
- Invero creammo l'uomo, per metterlo alla prova, da una goccia di sperma eterogenea e abbiamo
- [E si trova questa luce] nelle case che Allah ha permesso di innalzare, in cui
- Lo restituimmo a sua madre affinché si consolassero i suoi occhi, non fosse più afflitta
- Lo vendettero a basso prezzo, qualche pezzo d'argento, e furono in ciò deprezzatori.
- O Figli di Israele, ricordate i favori di cui vi ho colmati e di come
- Non spargete la corruzione sulla terra, dopo che è stata resa prospera. InvocateLo con timore
- Quando sentono discorsi vani, se ne allontanano dicendo: “A noi le opere nostre e a
- Allah non vi proibisce di essere buoni e giusti nei confronti di coloro che non
- mentre coloro che non credono nei Nostri segni, sono i compagni della sinistra.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers