Sura 45 Versetto 37 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الجاثية: 37]
[Appartiene] a Lui la magnificenza dei cieli e della terra. Egli è l'Eccelso, il Saggio.
Surah Al-Jaathiyah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
a Lui spetta la Gloria e la Maestà nei Cieli e in Terra; Egli è il Potente, Colui che non può essere vinto da nessuno, il Saggio nel Suo Creato, nella Sua Amministrazione e nella Sua Legge.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dEle é a grandeza, nos céus e na terra. E Ele é O Todo-Poderoso, O Sábio.
Spanish - Noor International
37. Suya es la majestad en los cielos y en la tierra; y Él es el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
And to Him belongs [all] grandeur within the heavens and the earth, and He is the Exalted in Might, the Wise.
Ayats from Quran in Italian
- Vedrai gli ingiusti impauriti di ciò che avranno meritato e che ricadrà su di loro.
- I notabili del suo popolo - che erano miscredenti - dissero: “Ci pare che tu
- Ecco l'Inferno che vi è stato promesso.
- Così [avvenne] per la gente di Faraone e per quelli che, già in precedenza, smentirono
- In verità l'Ora si avvicina, non c'è dubbio alcuno, ma la maggior parte degli uomini
- il Signore del Trono glorioso,
- gonfi d'orgoglio li denigravate nelle vostre veglie”.
- Le donne divorziate osservino un ritiro della durata di tre cicli, e non è loro
- Ti è giunta la storia degli ospiti onorati di Abramo ?
- Sii paziente, ché Allah non manda perduta la mercede di coloro che fanno il bene.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers