Sura 82 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الانفطار: 17]
Chi mai ti farà comprendere cos'è il Giorno del Giudizio?
Surah Al-Infitar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Cosa ne sai, o Messaggero, sul Giorno della Fede ( Giorno del Giudizio )?!
Portuguese Translation - Helmy Nasr
- E o que te faz inteirar-te do Dia do Juízo?
Spanish - Noor International
17. ¿Y sabes lo que es el Día del Juicio Final?
English - Sahih International
And what can make you know what is the Day of Recompense?
Ayats from Quran in Italian
- Già i messaggeri che ti hanno preceduto, furono tacciati di menzogna. Sopportarono con pazienza accuse
- E chi mai ti farà comprendere cosa sono le Altezze?
- Mandammo contro di loro l'inondazione e le cavallette, le pulci, le rane e il sangue,
- Di ogni cosa abbiamo tesori, ma la facciamo scendere in quantità misurata.
- Non è stato informato di quello che contengono i fogli di Mosè
- e Allah purifichi i credenti e annienti i negatori.
- Allah! Non c'è altro dio che Lui, il Vivente, l'Assoluto. Non Lo prendon mai sopore,
- In verità, quelli che credono, compiono il bene e si umiliano di fronte al loro
- per la luna quando lo segue,
- Non hanno visto che tra ciò che abbiamo creato per loro con le Nostre mani,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers