Sura 83 Versetto 17 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ﴾
[ المطففين: 17]
Sarà detto loro: “Ecco quello che tacciavate di menzogna!”.
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dopodiché verrà detto loro, nel Giorno del Giudizio, con rimprovero: " Questa punizione che avete subito è ciò che rinnegavate in vita , quando il vostro messaggero ve ne informò "
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Depois, dir-se-Ihes-á: Eis o que desmentíeis!
Spanish - Noor International
17. Luego se les dirá: «Esto es lo que negabais».
English - Sahih International
Then it will be said [to them], "This is what you used to deny."
Ayats from Quran in Italian
- Ciò perché schernivate i segni di Allah e vi seduceva la vita terrena”. In quel
- E ti chiedono di sollecitare il male, prima del bene! Eppure, prima di loro si
- Dissero: “O Noè, hai polemizzato con noi, hai polemizzato anche troppo. Fai venire quello di
- [Appartiene] a loro il peggiore dei castighi e nell'altra vita saranno i più grandi perdenti.
- Coloro che invece smentiscono i Nostri segni e se ne allontanano per orgoglio, sono i
- E dissero: “I nostri cuori sono incirconcisi”, ma è piuttosto Allah che li ha maledetti
- Non si addice ad un profeta prendere prigionieri, finché non avrà completamente soggiogato la terra.
- Verrà gridato ai miscredenti: “L'avversione di Allah verso di voi è certamente maggiore di quanto
- compenso del tuo Signore, dono adeguato
- Ha infisso sulla terra le montagne, affinché non oscilli sotto di voi e [ha disposto]
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers