Già la Nostra Parola pervenne agli inviati Nostri servi. - sura As-Saaffat Versetto 171

﴿وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 171]

Già la Nostra Parola pervenne agli inviati Nostri servi.

La Nostra promessa è stata fatta ai Nostri messaggeri che saranno loro a prevalere sui loro nemici, in seguito alle inequivocabili prove e alla forza che Allāh ha loro concesso, e la vittoria sarà dei Nostri soldati che combattono per la causa di Allāh affinché la Parola di Allāh sia suprema.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E, com efeito, Nossa Palavra antecipou-se a Nossos servos, os Mensageiros,

Spanish - Noor International

171. Y, ciertamente, decretamos para Nuestros siervos mensajeros

English - Sahih International

And Our word has already preceded for Our servants, the messengers,