Sura 11 Versetto 25 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ هود: 25]
Già inviammo Noè al popolo suo: “Io sono un nunzio esplicito,
Surah Hud in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E inviammo Nūħ, pace a lui, come messaggero al suo popolo, e disse loro: " O popolo , in verità sono per voi un ammonitore della punizione di Allāh, chiarendovi ciò che mi è stato affidato".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, com efeito, enviamos Noé a seu povo. Disse: Por certo, sou-vos evidente admoestador.
Spanish - Noor International
25. Y enviamos a Noé a su pueblo (y les dijo:) «En verdad, yo soy un amonestador que habla con claridad.
English - Sahih International
And We had certainly sent Noah to his people, [saying], "Indeed, I am to you a clear warner
Ayats from Quran in Italian
- E quando facemmo della Casa un luogo di riunione e un rifugio per gli uomini.
- In verità, di quelli che rinnegano dopo aver creduto e aumentano la loro miscredenza, non
- E [finché] furono perseveranti e credettero con fermezza nei Nostri segni, scegliemmo tra loro dei
- Disse: “Mio Signore, dammi la vittoria su questo popolo di perversi!”.
- Così sarà. I ribelli avranno invece il peggiore dei soggiorni:
- O gente della Scrittura, perché polemizzate a proposito di Abramo, mentre la Torâh e il
- Se il tuo Signore avesse voluto, avrebbe fatto di tutti gli uomini una sola comunità.
- [Allah] è certo capace di ricondurlo,
- Abbiamo avviluppato i loro cuori e nelle loro orecchie abbiamo posto un peso, affinché non
- Disse: “O Signor mio, poiché mi hai indotto all'errore, li attirerò al male sulla terra,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers