Sura 23 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 23 Versetto 40 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Muminun Versetto 40 in arabic text(The Believers).
  
   
Versetto 40 from Surah Al-Muminun

﴿قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 40]

Rispose [Allah]: “Ben presto se ne pentiranno, è certo!”.

Surah Al-Muminun in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Allāh gli rispose dicendo: " Dopo un breve periodo , costoro che tacciano di menzogna ciò che hai comunicato si pentiranno del loro diniego".

listen to sura Al-Muminun Versetto 40


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Allah disse: Dentro em pouco, estarão arrependidos.

Spanish - Noor International


40. (Al-lah) respondió: «Pronto lo lamentarán!».

English - Sahih International


[Allah] said, "After a little, they will surely become regretful."


Ayats from Quran in Italian

  1. nella vostra creazione e negli animali che dissemina [sulla terra], ci sono segni per coloro
  2. O credenti, se farete trionfare [la causa di] Allah, Egli vi soccorrerà e renderà saldi
  3. Chiese [Mosè]: “Posso seguirti per imparare quello che ti è stato insegnato [a proposito] della
  4. Coloro invece che hanno creduto e operato il bene, li faremo entrare nei Giardini dove
  5. Invero inviammo i Nostri messaggeri con prove inequivocabili, e facemmo scendere con loro la Scrittura
  6. Rivolgi il tuo volto alla vera religione, prima che da Allah venga un Giorno che
  7. E Allah vi propone la metafora di due uomini: uno di loro è muto, buono
  8. Già mettemmo alla prova coloro che li precedettero. Allah conosce perfettamente coloro che dicono la
  9. Li abbiamo messi alla prova così, gli uni con gli altri, affinché dicano: “Sono questi
  10. Di': “Nessuno di coloro che sono nei cieli e sulla terra conosce l'invisibile, eccetto Allah”.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers