Sura 23 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 23 Versetto 40 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Muminun Versetto 40 in arabic text(The Believers).
  
   
Versetto 40 from Surah Al-Muminun

﴿قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 40]

Rispose [Allah]: “Ben presto se ne pentiranno, è certo!”.

Surah Al-Muminun in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Allāh gli rispose dicendo: " Dopo un breve periodo , costoro che tacciano di menzogna ciò che hai comunicato si pentiranno del loro diniego".

listen to sura Al-Muminun Versetto 40


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Allah disse: Dentro em pouco, estarão arrependidos.

Spanish - Noor International


40. (Al-lah) respondió: «Pronto lo lamentarán!».

English - Sahih International


[Allah] said, "After a little, they will surely become regretful."


Ayats from Quran in Italian

  1. Abbiamo dato a Davide, Salomone, un servo eccellente [di Allah], pronto al pentimento.
  2. Avvenne che, entrando in città in un momento di disattenzione dei suoi abitanti, trovò due
  3. Poi riferiremo loro [le loro azioni] con perfetta conoscenza, poiché mai siamo stati assenti.
  4. Adorano all'infuori di Lui cose su cui Egli non ha fatto scendere autorità alcuna, ciò
  5. Giudichi la gente del Vangelo in base a quello che Allah ha fatto scendere. Coloro
  6. Disse: “Come potrò mai avere un figlio? Mia moglie è sterile e la vecchiaia mi
  7. così da rinnegare quello che abbiamo dato loro. Godete dunque, presto saprete!
  8. Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
  9. Non vedi come Allah è glorificato da tutti coloro che sono nei cieli e sulla
  10. Di': “Se avessi potere su quello che volete affrettare, sarebbe già stato definito il contrasto

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Surah Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muminun Al Hosary
Al Hosary Surah Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 23, 2025

Please remember us in your sincere prayers