Sura 17 Versetto 90 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَقَالُوا لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنبُوعًا﴾
[ الإسراء: 90]
E dicono: “Non ti presteremo fede finché non farai sgorgare per noi una sorgente dalla terra;
Surah Al-Isra in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Gli idolatri dissero: "Non ti crederemo finché non riuscirai a fare uscire dalla terra della Mecca una sorgente d`acqua inesauribile"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E dizem: Não creremos em ti, até que nos faças emanar, da terra, uma nascente.
Spanish - Noor International
90. Y dicen (los idólatras de La Meca): «No creeremos en ti hasta que no hagas que broten para nosotros manantiales de la tierra;
English - Sahih International
And they say, "We will not believe you until you break open for us from the ground a spring.
Ayats from Quran in Italian
- Quelli di voi che moriranno lasciando delle mogli, [stabiliscano] un testamento a loro favore, assegnando
- coloro che, quando vengono ammoniti con i versetti del loro Signore, non sono né sordi
- Ma se siete in pericolo, [pregate] in piedi o a cavallo. Poi, quando sarete al
- Egli è Colui Che vi ha costituiti eredi della terra e vi ha elevato di
- e affinché Allah ti presti ausilio possente.
- Un ifrit tra i dèmoni, disse: “Te lo porterò prima ancora che tu ti sia
- Se una disgrazia li colpisce, per quel che le loro mani hanno commesso, dicono: “Signore,
- Non si divisero, opponendosi gli uni agli altri, se non dopo che giunse loro la
- A coloro che invece non avranno creduto [sarà detto]: “Non vi sono stati recitati i
- Quando vide che le loro mani non lo avvicinavano, si insospettì ed ebbe paura di
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers