Quando il servo di Allah si levò per invocarLo, poco mancò che - sura Al-Jinn Versetto 19

﴿وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا﴾
[ الجن: 19]

Quando il servo di Allah si levò per invocarLo, poco mancò che lo stringessero [fino a soffocarlo]!”

E, in verità, quando Muħammed, suddito di Allāh, pace e benedizione di Allāh su di lui صلى الله عليه وسلم, si innalzò in Baţhni Nakhlah per adorare il suo Dio, i Jinn si affollarono attorno a lui quando ascoltarono la recita del Corano.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E que, ao levantar-se o Servo de Allah para invocá-LO, quase se lançaram sobre ele, aglomerados.

Spanish - Noor International

19. Y cuando el siervo de Al-lah (Muhammad) se puso en pie para rezar, (los yinn) se agolparon a su alrededor (para escuchar su recitación).

English - Sahih International

And that when the Servant of Allah stood up supplicating Him, they almost became about him a compacted mass."