Sura 23 Versetto 26 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 26]
Disse [Noè]: “Signore, aiutami, mi trattano da impostore”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Nūħ, pace a lui, disse: " Dio mio , sostienimi contro di loro, in modo che tu possa vendicarti di loro per avermi smentito".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Socorre-me, porque me desmentem.
Spanish - Noor International
26. (Entonces) Noé suplicó a Al-lah diciendo: «Señor!, ayúdame, pues me desmienten».
English - Sahih International
[Noah] said, "My Lord, support me because they have denied me."
Ayats from Quran in Italian
- invero avete opinioni contrastanti,
- Sappiate, che i vostri beni e i vostri figli non son altro che una tentazione.
- Quando poi [un tal uomo] verrà a Noi, dirà: “Ahimè, quanto vorrei che tra te
- che non pagano la decima e non credono nell'Altra vita.
- Quando quei giovani si rifugiarono nella caverna, dissero: “Signor nostro, concedici la Tua misericordia, concedici
- Avvenne che, colei nella cui casa egli si trovava, s'innamorò di lui. Chiuse le porte
- Di': “In verità la mia orazione e il mio rito, la mia vita e la
- Non c'è dio all'infuori di Lui, Colui Che dà la vita e dà la morte,
- Muhammad, non è altro che un messaggero, altri ne vennero prima di lui; se morisse
- [È inutile che] parli ad alta voce, ché in verità Egli conosce il segreto, anche
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran