Sura 23 Versetto 26 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 26]
Disse [Noè]: “Signore, aiutami, mi trattano da impostore”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Nūħ, pace a lui, disse: " Dio mio , sostienimi contro di loro, in modo che tu possa vendicarti di loro per avermi smentito".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Socorre-me, porque me desmentem.
Spanish - Noor International
26. (Entonces) Noé suplicó a Al-lah diciendo: «Señor!, ayúdame, pues me desmienten».
English - Sahih International
[Noah] said, "My Lord, support me because they have denied me."
Ayats from Quran in Italian
- In seguito ti abbiamo posto sulla via dell'Ordine.
- Questa è la [buona] novella che Allah dà ai Suoi servi che credono e compiono
- Certamente Allah conosce quali di voi frappongono ostacoli e quali dicono ai loro fratelli: “Venite
- e le montagne saranno messe in marcia, diventando un miraggio.
- Al tuo Signore il termine.
- per metterli colà alla prova. Allah condurrà ad un castigo incessantemente più severo chi avrà
- e con l'abbondante bottino che raccoglieranno. Allah è eccelso, saggio.
- Non accostare ad Allah un'altra divinità, ché saresti bandito e reietto.
- Con quel che ha creato, Allah vi ha dato l'ombra e ha fatto per voi
- Davano il loro frutto i due giardini, senza mancare in nulla e, in mezzo a
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



