Sura 23 Versetto 26 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 26]
Disse [Noè]: “Signore, aiutami, mi trattano da impostore”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Nūħ, pace a lui, disse: " Dio mio , sostienimi contro di loro, in modo che tu possa vendicarti di loro per avermi smentito".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Socorre-me, porque me desmentem.
Spanish - Noor International
26. (Entonces) Noé suplicó a Al-lah diciendo: «Señor!, ayúdame, pues me desmienten».
English - Sahih International
[Noah] said, "My Lord, support me because they have denied me."
Ayats from Quran in Italian
- Ma essi si divisero in sette e ogni fazione si gloria di ciò che possiede.
- Se non vi lancerete nella lotta, vi castigherà con doloroso castigo e vi sostituirà con
- e ne ha tratto un vitello dal corpo mugghiante”. E [tutti] dissero: “È il vostro
- E non credano di vincere, i miscredenti. Non potranno ridurCi all'impotenza.
- Se fosse stato un affare immediato e un viaggio breve, ti avrebbero seguìto; ma la
- O Messaggero, non ti affliggere per quelli che ricadono nella miscredenza, dopo che le loro
- Forse chiedi loro un compenso, [tale] che si sentano gravati da un peso insopportabile?
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- E da' ai credenti la lieta novella che per loro c'è una grande grazia di
- Non invocare assieme ad Allah un'altra divinità, ché saresti tra i dannati.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran