Sura 23 Versetto 26 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 26]
Disse [Noè]: “Signore, aiutami, mi trattano da impostore”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Nūħ, pace a lui, disse: " Dio mio , sostienimi contro di loro, in modo che tu possa vendicarti di loro per avermi smentito".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Socorre-me, porque me desmentem.
Spanish - Noor International
26. (Entonces) Noé suplicó a Al-lah diciendo: «Señor!, ayúdame, pues me desmienten».
English - Sahih International
[Noah] said, "My Lord, support me because they have denied me."
Ayats from Quran in Italian
- Disse: “Portala dunque, se sei fra i veritieri”.
- e campi, e comode residenze,
- Facciamo scendere nel Corano ciò che è guarigione e misericordia per i credenti, e ciò
- Allah] disse: “Fuori di qui, che tu sia bandito.
- Ti è giunta la storia degli ospiti onorati di Abramo ?
- come se mai le avessero abitate. Periscano i Madianiti, come perirono i Thamûd!
- sarete allora [divisi] in tre gruppi:
- Già demmo il Libro a Mosè [dicendogli]: “Non dubitare circa il Suo incontro”. Ne facemmo
- come quello del popolo di Noè, degli Âd e dei Thamûd, o di quelli [che
- che ha insegnato all'uomo quello che non sapeva.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب