Sura 23 Versetto 26 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 26]
Disse [Noè]: “Signore, aiutami, mi trattano da impostore”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Nūħ, pace a lui, disse: " Dio mio , sostienimi contro di loro, in modo che tu possa vendicarti di loro per avermi smentito".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele disse: Senhor meu! Socorre-me, porque me desmentem.
Spanish - Noor International
26. (Entonces) Noé suplicó a Al-lah diciendo: «Señor!, ayúdame, pues me desmienten».
English - Sahih International
[Noah] said, "My Lord, support me because they have denied me."
Ayats from Quran in Italian
- Chi altri avrà, dunque, in odio la religione di Abramo, se non colui che coltiva
- quelli che sono umili nell'orazione,
- Noi non sappiamo se sia stata decretata una sventura per coloro che stanno sulla terra,
- Con quel che ha creato, Allah vi ha dato l'ombra e ha fatto per voi
- Non ha visto quello che assume a divinità le sue passioni? Allah scientemente lo allontana,
- In verità proponemmo ai cieli, alla terra e alle montagne la responsabilità [della fede] ma
- Creò l'uomo da una goccia di sperma, ed eccolo manifesto oppositore.
- in cui rimarranno per sempre. Presso Allah c'è mercede immensa.
- Guai, in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna!
- In verità il ritorno è verso il tuo Signore.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers