Sura 66 Versetto 2 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ ۚ وَاللَّهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ﴾
[ التحريم: 2]
Eppure Allah vi ha prescritto un modo per sciogliere i vostri giuramenti. Allah è il vostro Padrone, Egli è il Sapiente, il Saggio.
Surah At-Tahreem in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh ha decretato l`espiazione dei vostri giuramenti, se trovate opzioni migliori o se non adempite a un giuramento; e Allāh vi sostiene, Egli è Consapevole delle vostre condizioni e di ciò che vi è utile, Saggio nella Sua Legge e nel Suo decreto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, Allah preceituou, para vós, reparação de vossos juramentos não cumpridos. E Allah é vosso Protetor. E Ele é O Onisciente, O Sábio
Spanish - Noor International
2. Al-lah os ha prescrito cómo expiar los juramentos (que no vayáis a cumplir)[1055]. Al-lah es vuestro Protector y es el Omnisciente, el Sabio.
[1055] Ver la aleya 89 de la sura 5.
English - Sahih International
Allah has already ordained for you [Muslims] the dissolution of your oaths. And Allah is your protector, and He is the Knowing, the Wise.
Ayats from Quran in Italian
- Sfugge alla gente, per via della disgrazia che gli è stata annunciata: deve tenerla nonostante
- Disse: “Per la Tua potenza, tutti li travierò,
- fino al Giorno dell'Istante noto”.
- Gloria a Colui nella Cui mano c'è la sovranità su ogni cosa, Colui al Quale
- eccetto quelli, fra loro, che sono Tuoi servi protetti”.
- Rispose [Allah]: “Tu sei fra coloro cui è concessa dilazione
- Disse: “Signore, concedimi una dilazione fino al Giorno in cui saranno resuscitati”.
- berrete come cammelli morenti di sete.
- eccetto Colui Che mi ha creato, poiché è Lui che mi guiderà”.
- E dicono: “Perché non ha fatto scendere un angelo su di lui?”. Se avessimo fatto
Quran Surah in Italian :
Download Surah Tahrim with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tahrim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tahrim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers