Sura 28 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ ۖ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ القصص: 21]
Uscì dalla città, timoroso e guardingo. Disse: “Signore, salvami da questo popolo ingiusto”.
Surah Al-Qasas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Così Mūsā accettò il consiglio dell`uomo, e lasciò il paese spaventato e guardingo; disse, invocando il suo Dio: " Dio mio , salvami dal popolo trasgressore, in modo che non mi facciano del male".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, ele saiu dela, temeroso, ficando à espreita. Ele disse: Senhor meu! Salva-me do povo injusto.
Spanish - Noor International
21. Entonces huyó de la ciudad asustado, mirando a su alrededor (por miedo aser capturado), ydijo: «Señor,sálvame de este pueblo injusto!».
English - Sahih International
So he left it, fearful and anticipating [apprehension]. He said, "My Lord, save me from the wrongdoing people."
Ayats from Quran in Italian
- [Gli sarà detto:] “Leggi il tuo scritto: oggi sarai il contabile di te stesso”.
- In verità, ad Allah appartiene] tutto ciò che è nei cieli e sulla terra. Egli
- L'ho scorta prosternarsi, insieme col suo popolo, davanti al sole invece che ad Allah. Satana
- O popol mio, fa' [pure] quello che vuoi, ché anch'io lo farò: ben presto saprete
- Egli è Allah, il Creatore, Colui Che dà inizio a tutte le cose, Colui Che
- Se li facessimo oggetto della misericordia e allontanassimo la miseria che li affligge, certamente persevererebbero
- Dissero: “In verità siamo pronti a tornare al nostro Signore;
- Quando la disgrazia lo tocca, l'uomo Ci invoca, coricato su un fianco, seduto o in
- Gli ipocriti temono che venga rivelata una sura che sveli quello che c'è nei loro
- Lo salvammo insieme con la sua famiglia, eccetto sua moglie, per la quale decidemmo che
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



