Sura 28 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ ۖ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ القصص: 21]
Uscì dalla città, timoroso e guardingo. Disse: “Signore, salvami da questo popolo ingiusto”.
Surah Al-Qasas in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Così Mūsā accettò il consiglio dell`uomo, e lasciò il paese spaventato e guardingo; disse, invocando il suo Dio: " Dio mio , salvami dal popolo trasgressore, in modo che non mi facciano del male".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, ele saiu dela, temeroso, ficando à espreita. Ele disse: Senhor meu! Salva-me do povo injusto.
Spanish - Noor International
21. Entonces huyó de la ciudad asustado, mirando a su alrededor (por miedo aser capturado), ydijo: «Señor,sálvame de este pueblo injusto!».
English - Sahih International
So he left it, fearful and anticipating [apprehension]. He said, "My Lord, save me from the wrongdoing people."
Ayats from Quran in Italian
- Il muro apparteneva a due orfani della città e alla sua base c'era un tesoro
- Non sposate le [donne] associatrici, finché non avranno creduto, ché certamente una schiava credente è
- O voi che credete, non prendete per alleati i vostri padri e i vostri fratelli
- E come lo riprendereste, dopo che vi siete accostati l'uno all'altra e dopo che esse
- E invece giungerà loro all'improvviso, e ne saranno sbalorditi. Non potranno allontanarlo e non sarà
- Il conciliabolo non è altro che opera di Satana, per affliggere i credenti; ma in
- a meno che non si penta, creda e operi il bene, ché a costoro Allah
- Allah ha certamente udito le parole di quelli che hanno detto: “Allah è povero e
- Già inviammo Noè al suo popolo; rimase con loro mille anni meno cinquant'anni. Li colpì
- Non ci sarà colpa per il cieco, né per lo storpio, né per il malato,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers