No, non ha adempiuto a quello [che Allah] gli ha comandato. - sura Abasa Versetto 23

﴿كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ﴾
[ عبس: 23]

No, non ha adempiuto a quello [che Allah] gli ha comandato.

Le cose non stanno come questo miscredente crede, ovvero di aver adempiuto ai precetti stabiliti dal suo Dio; egli non ha adempiuto ai precetti imposti da Allāh.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Mas, em absoluto, ele ainda não realizou o que Ele lhe ordenou.

Spanish - Noor International

23. Y, no obstante, el hombre no cumple con lo que le es ordenado.

English - Sahih International

No! Man has not yet accomplished what He commanded him.