Sura 80 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ﴾
[ عبس: 23]
No, non ha adempiuto a quello [che Allah] gli ha comandato.
Surah Abasa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Le cose non stanno come questo miscredente crede, ovvero di aver adempiuto ai precetti stabiliti dal suo Dio; egli non ha adempiuto ai precetti imposti da Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Mas, em absoluto, ele ainda não realizou o que Ele lhe ordenou.
Spanish - Noor International
23. Y, no obstante, el hombre no cumple con lo que le es ordenado.
English - Sahih International
No! Man has not yet accomplished what He commanded him.
Ayats from Quran in Italian
- Lo abbiamo fatto scendere in una notte benedetta, - in verità siamo Noi ad ammonire
- Forse il vostro Signore vi userà misericordia, ma se persisterete persisteremo. Abbiamo fatto dell'Inferno una
- Di': “In verità, mi è stato rivelato che il vostro Dio è un Dio unico.
- se invece la camicia è strappata sul dietro, ella mente ed egli dice la verità”.
- Disse [Allah]: “O Noè, egli non fa parte della tua famiglia, è [frutto di] qualcosa
- In verità, gli abbiamo dato ampi mezzi sulla terra e modo di riuscire in ogni
- e che invero, l'uomo non ottiene che il [frutto dei] suoi sforzi ;
- Dissero: “Che tu ci ammonisca o non lo faccia, per noi è la stessa cosa.
- Di': “Se anche si riunissero gli uomini e dèmoni per produrre qualcosa di simile di
- E invece no, scagliamo la verità sulla menzogna, che le schiacci la testa, ed ecco
Quran Surah in Italian :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب