Sura 80 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ﴾
[ عبس: 23]
No, non ha adempiuto a quello [che Allah] gli ha comandato.
Surah Abasa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Le cose non stanno come questo miscredente crede, ovvero di aver adempiuto ai precetti stabiliti dal suo Dio; egli non ha adempiuto ai precetti imposti da Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Mas, em absoluto, ele ainda não realizou o que Ele lhe ordenou.
Spanish - Noor International
23. Y, no obstante, el hombre no cumple con lo que le es ordenado.
English - Sahih International
No! Man has not yet accomplished what He commanded him.
Ayats from Quran in Italian
- Ugualmente [accadde] agli Âd e i Thamûd; prova ne siano, per voi, le loro abitazioni.
- mentre ne sarà preservato il timorato,
- [Ricorda] quando Mosè disse al suo popolo: “O popolo mio, perché mi tormentate nonostante sappiate
- E date alle vostre spose la loro dote. Se graziosamente esse ve ne cedono una
- In verità questo Corano conduce a ciò che è più giusto e annuncia la lieta
- Quando poi vide il sole che sorgeva, disse: “Ecco il mio Signore, ecco il più
- Hanno scambiato la retta via con la perdizione e l'assoluzione con il castigo. Come sopporteranno
- “Non fuggite, ritornate nel lusso e nelle vostre case! Forse ve ne sarà chiesto conto.”
- Quando poi per orgoglio si ribellarono a ciò che era stato loro vietato, dicemmo loro:
- Non ha visto quello che ha elevato a divinità le sue passioni? Vuoi forse essere
Quran Surah in Italian :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers