Sura 83 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
[appoggiati] su alti divani guarderanno.
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
su scranni decorati, e guarderanno il loro Dio e tutto ciò che li soddisfa e che li rende felici.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Sobre coxins, olhando as maravilhas do Paraíso.
Spanish - Noor International
23. Contemplarán (todas las gracias que Al-lah les ha concedido)[1126] reclinados en divanes.
[1126] También puede interpretarse que estarán contemplando a Al-lah, exaltado sea.
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
Ayats from Quran in Italian
- perché i miscredenti seguono il falso, mentre i credenti seguono la verità [proveniente] dal loro
- dove non vedrai asperità o depressioni”.
- Badate, chi opera il male ed è circondato dal suo errore, questi sono i compagni
- il Giorno in cui davvero sentiranno il Grido, quello sarà il Giorno della Resurrezione.
- Ciò in quanto Allah è la Verità, mentre quel che invocano all'infuori di Lui è
- In verità, di quelli che rinnegano dopo aver creduto e aumentano la loro miscredenza, non
- e osservali: presto vedranno!
- E’ come se fossero due gruppi, uno di ciechi e sordi e l'altro che vede
- Le loro carni e il loro sangue non giungono ad Allah, vi giunge invece il
- coloro che quando li coglie una disgrazia dicono: “Siamo di Allah e a Lui ritorniamo”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran