Sura 83 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
[appoggiati] su alti divani guarderanno.
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
su scranni decorati, e guarderanno il loro Dio e tutto ciò che li soddisfa e che li rende felici.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Sobre coxins, olhando as maravilhas do Paraíso.
Spanish - Noor International
23. Contemplarán (todas las gracias que Al-lah les ha concedido)[1126] reclinados en divanes.
[1126] También puede interpretarse que estarán contemplando a Al-lah, exaltado sea.
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
Ayats from Quran in Italian
- Ma come, vi stupite di questo discorso?
- Non potrete sminuire la Sua potenza, né sulla terra, né in cielo; all'infuori di Allah,
- [Allah] disse: “[Questa è] la Verità, Io dico in Verità,
- Gli ipocriti e quelli nei cui cuori c'è una malattia dicevano: “Quella gente è accecata
- Costruivano per lui quel che voleva: templi e statue, vassoi [grandi] come abbeveratoi e caldaie
- [Volete che]vi indichi quelli sui quali scendono i diavoli?
- Rispose: “Pace su di te, implorerò per te il perdono del mio Signore, poiché Egli
- Dopo di lui non facemmo scendere dal cielo nessuna armata. Non abbiamo voluto far scendere
- Strappano i loro corpi dai letti per invocare il loro Signore, per timore e speranza,
- In verità per ogni difficoltà c'è una facilità.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers