Sura 83 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
[appoggiati] su alti divani guarderanno.
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
su scranni decorati, e guarderanno il loro Dio e tutto ciò che li soddisfa e che li rende felici.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Sobre coxins, olhando as maravilhas do Paraíso.
Spanish - Noor International
23. Contemplarán (todas las gracias que Al-lah les ha concedido)[1126] reclinados en divanes.
[1126] También puede interpretarse que estarán contemplando a Al-lah, exaltado sea.
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
Ayats from Quran in Italian
- Racconta loro la storia di Noè, quando disse al suo popolo: “O popol mio, se
- [Disse il Signore]: “Fai viaggiare di notte i Miei servi: sarete inseguiti.
- Quando lo recitiamo, ascolta [attento] la recitazione.
- Giunsero i fratelli di Giuseppe e si presentarono davanti a lui. Egli li riconobbe, mentre
- O forse coloro che commettono cattive azioni credono di poterci sfuggire? Quanto giudicano male!
- Riempite la misura, quando misurate e pesate con la bilancia più esatta. Questo è il
- E chi desidera potenza... [sappia che] tutta la potenza [appartiene] ad Allah: ascende a Lui
- Appartiene ad Allah tutto quello che c'è nei cieli e tutto quello che c'è sulla
- Se volessimo, potremmo ritirare quello che ti abbiamo rivelato e allora non potresti trovare alcun
- Quando ti vedono non fanno altro che schernirti: “È costui, che Allah ha mandato come
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers