Sura 83 Versetto 23 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 23]
[appoggiati] su alti divani guarderanno.
Surah Al-Mutaffifin in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
su scranni decorati, e guarderanno il loro Dio e tutto ciò che li soddisfa e che li rende felici.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Sobre coxins, olhando as maravilhas do Paraíso.
Spanish - Noor International
23. Contemplarán (todas las gracias que Al-lah les ha concedido)[1126] reclinados en divanes.
[1126] También puede interpretarse que estarán contemplando a Al-lah, exaltado sea.
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
Ayats from Quran in Italian
- Chi è traviato da Allah non avrà la guida. Egli lascia che procedano alla cieca
- Cosa penseranno, nel Giorno della Resurrezione, coloro che inventano menzogne contro Allah? In verità, Allah
- Risponderanno: “Sì, ci era giunto un ammonitore, ma noi lo tacciammo di menzogna e dicemmo:
- e cereali nei loro involucri e piante aromatiche.
- Non sanno forse che Allah concede a chi vuole e a chi vuole lesina? In
- [contro] coloro che affiancano ad Allah un'altra divinità. Presto sapranno.
- Dopo di ciò cosa mai ti farà tacciare di menzogna il Giudizio?
- Non v'è città che non distruggeremo prima del Giorno della Resurrezione o che non colpiremo
- In quel Giorno le scuse saranno inutili a coloro che furono ingiusti: non saranno ascoltati.
- In verità, di fronte ad Allah, le peggiori bestie sono costoro: sordi e muti, che
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers