Sura 13 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿سَلَامٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ ۚ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ﴾
[ الرعد: 24]
[e diranno]: “Pace su di voi, poiché siete stati perseveranti. Com'è bella la vostra Ultima Dimora”.
Surah Ar-Rad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
e gli angeli li saluteranno ogni volta che li incontreranno, dicendo loro: " Pace a voi" , che vuol dire: "Vi siete salvati dagli eventi grazie alla vostra persistenza nell`obbedienza ad Allāh e per aver sopportato le difficoltà dei Suoi decreti e per la vostra fermezza nel tenervi lontani dalla Sua disobbedienza.
Che eccellente trionfo il vostro destino!"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Que a paz seja sobre vós, porque pacientastes! Então, que excelente final feliz da Derradeira Morada!
Spanish - Noor International
24. (Les dirán:)«La paz esté con vosotros por haber sido constantes y pacientes. Qué excelente final el vuestro!».
English - Sahih International
"Peace be upon you for what you patiently endured. And excellent is the final home."
Ayats from Quran in Italian
- Nessuno porterà il peso di un altro. Se qualcuno pesantemente gravato chiederà aiuto per il
- In verità questo Corano conduce a ciò che è più giusto e annuncia la lieta
- Ascolta: il Giorno in cui l'Araldo chiamerà da un luogo vicino,
- e disse: “Scendete insieme! Sarete nemici gli uni degli altri. Quando poi vi giungerà una
- Pace su di lui, nel giorno in cui nacque, in quello della sua morte e
- che ti vede quando ti alzi [per l'orazione],
- Perché mai, quando [l'anima] risale alla gola
- Le infliggerò un severo castigo, o la sgozzerò, a meno che non adduca una valida
- Essi saranno i compagni del Giardino, in cui rimarranno in perpetuo, compenso per quel che
- I miscredenti dicono: “Non crederemo mai in questo Corano e neppure a ciò che lo
Quran Surah in Italian :
Download Surah Raad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Raad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Raad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers