Sura 44 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 44 Versetto 4 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Ad Dukhaan Versetto 4 in arabic text(The Smoke).
  
   
Versetto 4 from Surah Ad-Dukhaan

﴿فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ﴾
[ الدخان: 4]

durante la quale è stabilito ogni saggio decreto,

Surah Ad-Dukhaan in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

In questa notte viene decisa ogni questione che riguarda il sostentamento, la durata della vita e altro che Allāh decreterà in quell`anno.

listen to sura Ad-Dukhaan Versetto 4


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Nela, decide-se toda sábia ordem,

Spanish - Noor International


4. Durante esa noche se decretan todos los asuntos (para ese año) que no pueden ser modificados[920]

[920] Los ángeles recogen de la Tabla Protegida lo que Al-lah ha decretado ese año para Sus criaturas, como cuál será su sustento o el periodo de tiempo que vivirán.

English - Sahih International


On that night is made distinct every precise matter -


Ayats from Quran in Italian

  1. “Se avessimo avuto un monito [tramandatoci] dagli antichi,
  2. Mese sacro per mese sacro e per ogni cosa proibita un contrappasso. Aggredite coloro che
  3. Così [avvenne] a quelli che vennero prima di voi, che erano più potenti e più
  4. In verità, l'Ora è imminente anche se la tengo celata, affinché ogni anima sia compensata
  5. quelli che donano nella buona e nella cattiva sorte, per quelli che controllano la loro
  6. Ma come, quando saremo morti e ridotti in polvere...? Sarebbe tornare da lontano!”.
  7. Se li invitate alla retta via, non vi seguiranno. Sia che li invitiate o che
  8. Quando i Miei servi ti chiedono di Me, ebbene Io sono vicino! Rispondo all'appello di
  9. eccetto Colui Che mi ha creato, poiché è Lui che mi guiderà”.
  10. Quando divorziate dalle vostre spose, e sia trascorso il termine, non impedite loro di risposarsi

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surah Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surah Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, December 6, 2025

Please remember us in your sincere prayers