Sura 44 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 44 Versetto 4 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Ad Dukhaan Versetto 4 in arabic text(The Smoke).
  
   
Versetto 4 from Surah Ad-Dukhaan

﴿فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ﴾
[ الدخان: 4]

durante la quale è stabilito ogni saggio decreto,

Surah Ad-Dukhaan in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

In questa notte viene decisa ogni questione che riguarda il sostentamento, la durata della vita e altro che Allāh decreterà in quell`anno.

listen to sura Ad-Dukhaan Versetto 4


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Nela, decide-se toda sábia ordem,

Spanish - Noor International


4. Durante esa noche se decretan todos los asuntos (para ese año) que no pueden ser modificados[920]

[920] Los ángeles recogen de la Tabla Protegida lo que Al-lah ha decretado ese año para Sus criaturas, como cuál será su sustento o el periodo de tiempo que vivirán.

English - Sahih International


On that night is made distinct every precise matter -


Ayats from Quran in Italian

  1. O voi che credete! Allah certamente vi metterà alla prova con qualche [capo di selvaggina]
  2. [Sarà detto ai miscredenti] “Andate verso quel che tacciavate di menzogna!
  3. Dicono: “Il Compassionevole Si è preso un figlio”. Gloria a Lui, quelli non sono che
  4. mentre coloro che saranno stati empi avranno per rifugio il fuoco. Ogni volta che vorranno
  5. E non avranno altra possibilità che dire: “Per Allah, nostro Signore! Non eravamo associatori!”.
  6. E invece no, scagliamo la verità sulla menzogna, che le schiacci la testa, ed ecco
  7. Il cieco e colui che vede non sono simili tra loro né lo sono coloro
  8. sono avari verso di voi. Quando li prende il panico, li vedrai guardarti con gli
  9. Già inviammo Mosè con i Nostri segni al Faraone e ai suoi notabili. Disse: “Io
  10. In verità abbiamo voluto abbellire la terra di tutto quel che vi si trova per

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surah Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surah Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 17, 2026

Please remember us in your sincere prayers