Sura 44 Versetto 4 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ﴾
[ الدخان: 4]
durante la quale è stabilito ogni saggio decreto,
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In questa notte viene decisa ogni questione che riguarda il sostentamento, la durata della vita e altro che Allāh decreterà in quell`anno.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Nela, decide-se toda sábia ordem,
Spanish - Noor International
4. Durante esa noche se decretan todos los asuntos (para ese año) que no pueden ser modificados[920]
[920] Los ángeles recogen de la Tabla Protegida lo que Al-lah ha decretado ese año para Sus criaturas, como cuál será su sustento o el periodo de tiempo que vivirán.
English - Sahih International
On that night is made distinct every precise matter -
Ayats from Quran in Italian
- Non potrete opporvi [alla Sua potenza] sulla terra e, all'infuori di Allah, non avrete né
- Sii dunque retto come ti è stato ordinato, tu e coloro che si sono convertiti
- E invero dai vostri greggi trarrete un insegnamento: vi dissetiamo con quello che è nei
- Se non vi trovate nessuno, non entrate comunque finché non ve ne sia dato il
- Disse: “Aprimi il petto, Signore,
- e ogni volta, che vorranno uscirne per la disperazione, vi saranno ricacciati: “Gustate il supplizio
- Il Compassionevole Si è innalzato sul Trono.
- In quel Giorno riuniremo, da ogni comunità, una massa di coloro che tacciarono di menzogna
- E se sono due dei vostri a commettere infamità, puniteli; se poi si pentono e
- O credenti, non vi distraggano dal ricordo di Allah i vostri beni e i vostri
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran