I timorati avranno asilo sicuro, - sura Ad-Dukhaan Versetto 51

﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]

I timorati avranno asilo sicuro,

In verità, coloro che sono devoti al loro Dio, obbedendo ai Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti sono al sicuro da qualsiasi cosa detestabile che possa accadergli:

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Por certo, os piedosos estarão em segura morada.

Spanish - Noor International

51. Ciertamente, los piadosos estarán en un lugar seguro,

English - Sahih International

Indeed, the righteous will be in a secure place;