Uscirono di buon'ora, in preda all'avarizia, pur avendo i mezzi [per fare - sura Al-Qalam Versetto 25

﴿وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ﴾
[ القلم: 25]

Uscirono di buon'ora, in preda all'avarizia, pur avendo i mezzi [per fare l'elemosina].

E uscirono di primo mattino decisi a impedire che i frutti venissero donati.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E foram cedo, com má intenção, poderosos.

Spanish - Noor International

25. Y salieron con prepotencia (pensando que podrían llevar a cabo su plan).

English - Sahih International

And they went early in determination, [assuming themselves] able.