Sura 37 Versetto 51 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ قَائِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينٌ﴾
[ الصافات: 51]
Uno di loro dirà: “Avevo un compagno
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Uno di questi credenti disse: " In verità , in vita avevo un amico che rinnegava la Resurrezione"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Um deles dirá: Por certo, eu tinha um acompanhante.
Spanish - Noor International
51. Uno de ellos dirá: «Yo tenía un íntimo amigo
English - Sahih International
A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]
Ayats from Quran in Italian
- Sarà piuttosto l'Ora il loro appuntamento. L'Ora sarà più atroce e più amara.
- In segno dell'alleanza, elevammo il Monte sopra di loro e dicemmo: “Entrate dalla porta prosternandovi”;
- Coloro che invece hanno creduto e compiuto il bene avranno per intero la loro ricompensa
- Seduci con la tua voce quelli che potrai, riunisci contro di loro i tuoi cavalieri
- E quando [i dannati] disputeranno tra loro nel Fuoco, diranno i deboli a coloro che
- La creazione dei cieli e della terra è [certamente] più grandiosa di quella degli uomini,
- un monito per gli uomini,
- Di': “Se è vostra la dimora finale presso Allah, escludendo tutte le altre genti, auguratevi
- LasciaMi con coloro che tacciano di menzogna, che vivono nell'agiatezza e concedi loro un po'
- Quanto a chi fa ad Allah un prestito bello, Egli glielo raddoppia e gli concederà
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



