Sura 80 Versetto 26 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا﴾
[ عبس: 26]
poi spacchiamo la terra in profondità
Surah Abasa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dopodiché abbiamo spaccato la terra, ed essa si è fessurata permettendo alle piante di germogliare,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, fendemos a terra, suficientemente,
Spanish - Noor International
26. hendimos la tierra en surcos
English - Sahih International
Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts],
Ayats from Quran in Italian
- Lo esaudì il suo Signore e allontanò da lui le loro arti. In verità Egli
- Dissero: “O Shuayb, non capiamo molto di quello che dici e invero ti consideriamo un
- Se avessero voluto, si sarebbero ben preparati a partire; ma Allah ha disdegnato la loro
- Quando poi l'allontana da voi, ecco che alcuni associano divinità al loro Signore,
- Non vi dico di possedere i tesori di Allah, non conosco l'invisibile e neanche dico
- In effetti, concedemmo a loro e ai loro avi un godimento effimero, finché non furono
- E quando si dice loro: “Prosternatevi al Compassionevole” dicono: “E cos'è mai il Compassionevole? Dovremmo
- e non invocare, all'infuori di Allah, chi non ti reca né beneficio, né danno. Se
- Ordinammo all'uomo di trattare bene suo padre e sua madre; e: “...se essi ti vogliono
- Unite in matrimonio quelli tra voi che non sono sposati e i vostri schiavi, maschi
Quran Surah in Italian :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers