Sura 15 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾
[ الحجر: 49]
[O Muhammad], annuncia ai Miei servi che, in verità, Io sono il Perdonatore, il Misericordioso,
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Inform, o messaggero, i miei servi che, in verità, sono il Perdonatore di chi si pente, tra loro, Misericordioso con lui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Informa Meus servos, Muhammad, de que sou O Perdoador, O Misericordiador.
Spanish - Noor International
49. Notifica a Mis siervos (oh, Muhammad!) que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso.
English - Sahih International
[O Muhammad], inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful.
Ayats from Quran in Italian
- ispirandole empietà e devozione.
- è Colui Che ha perfezionato ogni cosa creata e dall'argilla ha dato inizio alla creazione
- eccetto coloro che poi si pentiranno e si emenderanno, poiché Allah è perdonatore, misericordioso.
- In verità era uno dei Nostri servi devoti.
- Non inviammo mai un profeta in una città, senza colpire i suoi abitanti con disgrazie
- Che avete, perché non parlate?”.
- Per ogni messaggio [verrà] il suo tempo e presto saprete.
- Sopporta con pazienza, come sopportarono i messaggeri risoluti. Non cercare di affrettare alcunché per loro.
- Se li facessimo oggetto della misericordia e allontanassimo la miseria che li affligge, certamente persevererebbero
- In verità i giusti saranno nella Delizia,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers