Sura 15 Versetto 49 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿۞ نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾
[ الحجر: 49]
[O Muhammad], annuncia ai Miei servi che, in verità, Io sono il Perdonatore, il Misericordioso,
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Inform, o messaggero, i miei servi che, in verità, sono il Perdonatore di chi si pente, tra loro, Misericordioso con lui.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Informa Meus servos, Muhammad, de que sou O Perdoador, O Misericordiador.
Spanish - Noor International
49. Notifica a Mis siervos (oh, Muhammad!) que Yo soy el Indulgente, el Misericordioso.
English - Sahih International
[O Muhammad], inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful.
Ayats from Quran in Italian
- Se invece bramate Allah e il Suo Inviato e la Dimora Ultima, [sappiate] che Allah
- Colui Che sorveglia ciò che ogni anima acquisisce [è forse simile alle vostre divinità]? Eppure
- Rispose: “Pace su di te, implorerò per te il perdono del mio Signore, poiché Egli
- Sordi, muti, ciechi, non possono ritornare.
- Di esse godrete fino ad un termine stabilito. Quindi il luogo del sacrificio sarà presso
- mi è stato solo rivelato che non sono che un ammonitore esplicito”.
- Osserva ancora due volte: il tuo sguardo ricadrà, stanco e sfinito.
- Dissero: “Sei venuto con la Verità o stai scherzando?”.
- Dissero: “O Abramo, sei stato tu a far questo ai nostri dèi?”.
- E per loro ne creammo di simili, sui quali s'imbarcano.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers