Sura 50 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴾
[ ق: 29]
Di fronte a Me la sentenza non cambia, né sono ingiusto verso i Miei servi”.
Surah Qaf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non vi è cambiamento nelle Mie Parole e la Mia promessa non viene meno, e non faccio alcun torto ai sudditi, diminuendo le loro buone azioni e aumentando le loro cattive azioni; al contrario, li giudicherò secondo ciò che hanno fatto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O Dito não se altera, junto de Mim, e não sou injusto com os servos.
Spanish - Noor International
29. »Mi decisión es irrevocable, y Yo no soy injusto con ningún siervo».
English - Sahih International
The word will not be changed with Me, and never will I be unjust to the servants."
Ayats from Quran in Italian
- Disse: “O Abramo, hai in odio i miei dèi? Se non desisti, ti lapiderò. Allontanati
- Coloro che credono e operano il bene avranno il perdono e premio generoso.
- [finché] fu alla distanza di due archi o meno.
- Gli angeli lo chiamarono mentre stava ritto in preghiera nel Santuario: “Allah ti annuncia Giovanni,
- In verità, siamo [mandati] per far cadere dal cielo un castigo sugli abitanti di questa
- E certamente, nel Giorno della Resurrezione, Allah giudicherà tra coloro che hanno creduto, i giudei,
- In verità, il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso!
- sublimi, purissimi,
- Disse Mosè: “O popol mio, se credete in Allah, abbiate fiducia in Lui, se siete
- Di': “Vorreste forse rinnegare Colui Che in due giorni ha creato la terra [e vorreste]
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب