Sura 50 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴾
[ ق: 29]
Di fronte a Me la sentenza non cambia, né sono ingiusto verso i Miei servi”.
Surah Qaf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Non vi è cambiamento nelle Mie Parole e la Mia promessa non viene meno, e non faccio alcun torto ai sudditi, diminuendo le loro buone azioni e aumentando le loro cattive azioni; al contrario, li giudicherò secondo ciò che hanno fatto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O Dito não se altera, junto de Mim, e não sou injusto com os servos.
Spanish - Noor International
29. »Mi decisión es irrevocable, y Yo no soy injusto con ningún siervo».
English - Sahih International
The word will not be changed with Me, and never will I be unjust to the servants."
Ayats from Quran in Italian
- In verità questo è un Monito. Chi vuole, intraprenda dunque la via che conduce al
- E staranno loro vicine quelle dallo sguardo casto, coetanee.
- del Giorno in cui compariranno e nulla di loro sarà celato ad Allah. A chi
- e campi, e comode residenze,
- Se Allah [volesse] punire [tutti] gli uomini delle loro colpe, non lascerebbe alcun essere vivente
- Ci sono [angeli] davanti e dietro [ogni uomo] e vegliano su di lui, per ordine
- Niente [lo salverà]: sarà una fiammata
- Disse [Maria]: “Mi rifugio contro di te presso il Compassionevole, se sei [di Lui] timorato!”.
- Sarà il Giorno in cui non potranno parlare,
- Castiga chi vuole e usa misericordia a chi vuole. A Lui sarete ricondotti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers