Sura 68 Versetto 29 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ القلم: 29]
Dissero: “Gloria al nostro Signore, invero siamo stati ingiusti”.
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dissero: " Gloria al nostro Dio , in verità abbiamo fatto torto a noi stessi quando abbiamo deciso di privare i poveri dei frutti del nostro giardino"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Glorificado seja nosso Senhor! Por certo, fomos injustos.
Spanish - Noor International
29. Dijeron (arrepentidos): «Glorificado sea Al-lah!, hemos sido injustos».
English - Sahih International
They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers."
Ayats from Quran in Italian
- In verità l'Ora si avvicina, non c'è dubbio alcuno, ma la maggior parte degli uomini
- i cui frutti saranno a portata di mano.
- che irrompono in mezzo [al nemico].
- O Profeta, di' alle tue spose, alle tue figlie e alle donne dei credenti di
- [e l'altro] ribadì: “Se vuoi seguirmi, non dovrai interrogarmi su alcunchè, prima che io te
- E [finché] furono perseveranti e credettero con fermezza nei Nostri segni, scegliemmo tra loro dei
- E obbedite ad Allah e al Messaggero, ché possiate ricevere misericordia.
- Invece coloro che sottomettono ad Allah il loro volto e compiono il bene, avranno la
- Ma in quel Giorno vorranno sottomettersi,
- Non abbiamo fatto scendere il Corano su di te per renderti infelice,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب