Sura 37 Versetto 40 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 40]
eccetto i servi devoti di Allah:
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Tuttavia, i fedeli sudditi di Allāh, che Allāh scelse per la Sua adorazione, e che sono stati sinceri nella loro adorazione, verranno salvati dalla punizione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Exceto os servos prediletos de Allah.
Spanish - Noor International
40. excepto los siervos que adoran sinceramente a Al-lah y a quienes ha escogido (para concederles Su misericordia).
English - Sahih International
But not the chosen servants of Allah.
Ayats from Quran in Italian
- È così che abbiamo reso gli oppressori soggetti gli uni agli altri, compenso per quello
- In verità, vi sono state vietate le bestie morte, il sangue, la carne di porco
- e nei loro beni c'era un diritto per il mendicante e il diseredato.
- Safâ e Marwa sono veramente segni di Allah e non ci sarà male alcuno se
- e che Lui annientò gli antichi Âd,
- [Sarà detto loro]: “Oggi non invocate l'annientamento una sola volta, ma invocatelo molte volte”.
- Dissero: “Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città,
- Dirà: “Rimanetevi e non parlateMi più”.
- Non sposate le [donne] associatrici, finché non avranno creduto, ché certamente una schiava credente è
- affinché vi invii dal cielo una pioggia abbondante,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers