Ciò in quanto Allah, l'Eccelso, il Saggio rivela a te e a - sura Ash_shuraa Versetto 3

﴿كَذَٰلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الشورى: 3]

Ciò in quanto Allah, l'Eccelso, il Saggio rivela a te e a coloro che ti precedettero.

Viene ispirata a te, o Muħammed, e ai Profeti di Allāh che ti hanno preceduto, Allāh è il Potente nel vendicarsi contro i suoi nemici, Saggio nella Sua Amministrazione, nella Sua Provvidenza e nella Sua Creazione.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Assim, Allah, O Todo-Poderoso, O Sábio, faz revelações a ti e aos que foram antes de ti.

Spanish - Noor International

3. Del mismo modo que Al-lah,el Poderoso, el Sabio, te revela (el Corán, oh, Muhammad!), reveló (escrituras sagradas) a quienes te precedieron.

English - Sahih International

Thus has He revealed to you, [O Muhammad], and to those before you - Allah, the Exalted in Might, the Wise.