Per i nuotanti leggeri! [“Per gli angeli che fluttuano liberamente nello spazio!”] - sura An-Naziat Versetto 3

﴿وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا﴾
[ النازعات: 3]

Per i nuotanti leggeri! [“Per gli angeli che fluttuano liberamente nello spazio!”]

e giurò sugli angeli che glorificano dal cielo alla terra ( durante la loro discesa e durante la loro ascesa ) per ordine di Allāh,

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Pelos que correm livremente!

Spanish - Noor International

3. por los que descienden y ascienden (con órdenes de su Señor),

English - Sahih International

And [by] those who glide [as if] swimming