Sura 37 Versetto 48 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ﴾
[ الصافات: 48]
E accanto a loro ci saranno quelle dagli sguardi casti, dagli occhi grandi,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E avranno donne pure, nel Paradiso, che non guarderanno ad altri che i loro mariti, dai begli occhi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, junto deles, estarão aquelas de belos grandes olhos, de olhares restritos a seus amados,
Spanish - Noor International
48. Y tendrán mujeres de ojos grandes y hermosos de recatada mirada (que solo mirarán a sus esposos),
English - Sahih International
And with them will be women limiting [their] glances, with large, [beautiful] eyes,
Ayats from Quran in Italian
- Rispose: “Egli dice che deve essere una giovenca che non sia stata soggiogata al lavoro
- Così non poterono scalarlo e neppure aprirvi un varco.
- Oppure stai chiedendo loro un compenso? Il compenso del tuo Signore è migliore, ed Egli
- Rimarranno in questo stato in eterno e il castigo non sarà loro alleviato, né avranno
- e il tuo Signore magnifica,
- Per il Tempo!
- Non avete considerato come Allah ha creato sette cieli sovrapposti
- Non hai visto come distende l'ombra, il tuo Signore? E se avesse voluto l'avrebbe fatta
- quando passavano nei loro pressi si davano occhiate,
- solo i miscredenti polemizzano sui segni di Allah. Non ti lasciar suggestionare dal loro andirivieni
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers