Sura 37 Versetto 48 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ﴾
[ الصافات: 48]
E accanto a loro ci saranno quelle dagli sguardi casti, dagli occhi grandi,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E avranno donne pure, nel Paradiso, che non guarderanno ad altri che i loro mariti, dai begli occhi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, junto deles, estarão aquelas de belos grandes olhos, de olhares restritos a seus amados,
Spanish - Noor International
48. Y tendrán mujeres de ojos grandes y hermosos de recatada mirada (que solo mirarán a sus esposos),
English - Sahih International
And with them will be women limiting [their] glances, with large, [beautiful] eyes,
Ayats from Quran in Italian
- Realizzammo su di loro la promessa: salvammo loro e quelli che volemmo, e facemmo perire
- Oh, miseria sui servi [di Allah]! Non giunge loro un messaggero che essi non lo
- senza dire “se Allah vuole”. Ricordati del tuo Signore quando avrai dimenticato [di dirlo] e
- Questa è la Grazia di Allah, Egli la concede a chi vuole. Allah è il
- e non invocare, all'infuori di Allah, chi non ti reca né beneficio, né danno. Se
- Gli sguardi non lo raggiungono, ma Egli scruta gli sguardi. È il Perspicace, il Ben
- Muhammad non è padre di nessuno dei vostri uomini, egli è l'Inviato di Allah e
- guai in quel Giorno, a coloro che tacciano di menzogna,
- Presso Allah è grandemente odioso che diciate quel che non fate.
- Già innanzi ti favorimmo,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers