Sura 68 Versetto 31 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ﴾
[ القلم: 31]
Dissero: “Guai a noi, invero siamo stati iniqui.
Surah Al-Qalam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Dissero con rimorso: " O che perdita! In verità , abbiamo oltrepassato ogni limite privando i poveri di ciò che spetta loro di diritto."
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Ai de nós! Por certo, fomos transgressores!
Spanish - Noor International
31. Dijeron: «Ay de nosotros!, realmente nos hemos excedido (al no haber querido dar nada en caridad).
English - Sahih International
They said, "O woe to us; indeed we were transgressors.
Ayats from Quran in Italian
- Ci vendicammo di loro. Considera perciò quel che subirono quanti tacciavano di menzogna.
- Quando sarà oscurato il sole,
- Rivolgi il tuo volto alla religione come puro monoteista, natura originaria che Allah ha connaturato
- Diranno: “Gloria a Te, sei Tu il nostro patrono. No, essi adoravano i dèmoni. La
- affinché i cuori di coloro che non credono all'altra vita, ne siano suggestionati, se ne
- Quelli seguono la guida del loro Signore; quelli sono coloro che prospereranno.
- e le montagne le ha ancorate,
- Noi ti bastiamo contro chi ti schernisce,
- Di': “Forse parte di quel che volete affrettare è già imminente”.
- Quando sarà abbagliato lo sguardo,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran