Dissero: “Guai a noi, invero siamo stati iniqui. - sura Al-Qalam Versetto 31

﴿قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ﴾
[ القلم: 31]

Dissero: “Guai a noi, invero siamo stati iniqui.

Dissero con rimorso: " O che perdita! In verità , abbiamo oltrepassato ogni limite privando i poveri di ciò che spetta loro di diritto."

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Disseram: Ai de nós! Por certo, fomos transgressores!

Spanish - Noor International

31. Dijeron: «Ay de nosotros!, realmente nos hemos excedido (al no haber querido dar nada en caridad).

English - Sahih International

They said, "O woe to us; indeed we were transgressors.