Sura 27 Versetto 33 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 27 Versetto 33 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Naml Versetto 33 in arabic text(The Ants).
  
   
Versetto 33 from Surah An-Naml

﴿قَالُوا نَحْنُ أُولُو قُوَّةٍ وَأُولُو بَأْسٍ شَدِيدٍ وَالْأَمْرُ إِلَيْكِ فَانظُرِي مَاذَا تَأْمُرِينَ﴾
[ النمل: 33]

Risposero: “Disponiamo di forza e temibile determinazione. La decisione spetta a te: stabilisci, dunque, quello che vuoi ordinare”.

Surah An-Naml in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Le dissero i cortigiani del suo popolo: " Siamo una grande potenza e siamo feroci guerrieri; la decisione spetta a te , ordina ciò che vuoi e noi saremo in grado di realizzarlo".

listen to sura An-Naml Versetto 33


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Disseram: Somos dotados de força e dotados de veemente fúria, mas de ti é a ordem. Então, olha o que ordenas.

Spanish - Noor International


33. (Estos) respondieron: «Somos fuertes y diestros en la guerra, mas la decisión está en vuestras manos. Vos diréis lo que ordenáis».

English - Sahih International


They said, "We are men of strength and of great military might, but the command is yours, so see what you will command."


Ayats from Quran in Italian

  1. Forse, che la gente delle città è al riparo dal Nostro castigo severo che li
  2. quando poi lo avrò plasmato e avrò insufflato in lui del Mio spirito, prosternatevi davanti
  3. No, per quelli che sono miscredenti, non basteranno i loro beni e i loro figli
  4. Disse: “Invero, non avete adottato gli idoli, all'infuori di Allah, se non per amore reciproco
  5. Mi prenderò altre divinità all'infuori di Lui? Se il Compassionevole volesse del male per me,
  6. Quando vengono chiamati ad Allah e al Suo Inviato, affinché egli giudichi tra di loro,
  7. Glorifica Allah ciò che è nei cieli e sulla terra. Egli è l'Eccelso, il Saggio.
  8. Il vostro Signore vi avrebbe riservato dei maschi e avrebbe preso femmine tra gli angeli?
  9. Disse: “In verità, quando i re penetrano in una città, la saccheggiano e riducono in
  10. Non obbedire a coloro che tacciano di menzogna.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Surah Naml Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Naml Bandar Balila
Bandar Balila Surah Naml Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Naml Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Naml Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Naml Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Naml Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Naml Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Naml Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Naml Fares Abbad
Fares Abbad Surah Naml Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Naml Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Naml Al Hosary
Al Hosary Surah Naml Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Naml Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 13, 2025

Please remember us in your sincere prayers