Sura 26 Versetto 34 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ﴾
[ الشعراء: 34]
Disse [Faraone] ai notabili che lo attorniavano: “È davvero un mago sapiente,
Surah Ash-Shuara in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il Faraone disse ai cortigiani del suo popolo, che lo circondavano: " Quest`uomo è un mago , maestro della magia.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Faraó disse aos dignitários a seu redor: Por certo, este é um mágico sapiente.
Spanish - Noor International
34. (Entonces, el Faraón) dijo a los dignatarios (de su pueblo) que estaban a su alrededor: «Ciertamente, es un brujo instruido
English - Sahih International
[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.
Ayats from Quran in Italian
- Dicono: “Se il Compassionevole avesse voluto, non le avremmo adorate”. Non hanno alcuna scienza in
- il Compassionevole, il Misericordioso,
- Di': “O uomini! Se avete qualche dubbio sulla mia religione, [confermo che] io non adoro
- Perché mai non si prosternano dinanzi ad Allah, Che svela ciò che è nascosto nei
- e per quelle che lanciano un monito
- e da tutta la terra scaturirono sorgenti e le acque si mescolarono in un ordine
- Sareste voi più difficili da creare o il cielo che [Egli] ha edificato?
- E Noi salvammo lui e la sua famiglia, eccetto sua moglie, che fu tra quelli
- sono avari verso di voi. Quando li prende il panico, li vedrai guardarti con gli
- Credete solo a quelli che seguono la vostra religione”. Di': “In verità la guida è
Quran Surah in Italian :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب