[in quanto] discendenti gli uni degli altri. Allah è audiente, sapiente. - sura Al Imran Versetto 34

﴿ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ آل عمران: 34]

[in quanto] discendenti gli uni degli altri. Allah è audiente, sapiente.

I profeti citati, i loro figli, coloro che hanno seguito la loro dottrina, si tramandano gli uni agli altri l`affermazione dell`Unicità di Allāh e di compiere il bene.
Essi si tramandano l`un l`altro la purezza d`animo e la virtù.
E Allāh è Ascoltatore delle parole dei Suoi sudditi, Sapiente rispetto alle loro azioni: per tale motivo sceglie chi vuole di loro, ed eleva chi vuole di loro.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

São descendentes, uns dos outros. E Allah é Oniouvinte, Onisciente.

Spanish - Noor International

34. descendientes los unos de los otros. Y Al-lah todo lo oye y todo lo sabe.

English - Sahih International

Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing.