Producano dunque un discorso simile a questo, se sono sinceri. - sura At-Tur Versetto 34

﴿فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ﴾
[ الطور: 34]

Producano dunque un discorso simile a questo, se sono sinceri.

Che portino degli argomenti simili ai suoi, anche se differenti, se sono veritieri nelle loro affermazioni che egli lo abbia inventato.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Então, que façam vir uma mensagem igual a ele se são verídicos.

Spanish - Noor International

34. Que presenten una recitación similar (al Corán) si son veraces.

English - Sahih International

Then let them produce a statement like it, if they should be truthful.